Übersetzung für "lgus" auf russisch

Lgus

• пмо
• местные органы власти

Übersetzungsbeispiele

пмо

To date 20 LGUs have enacted reproductive health codes.
На сегодняшний день кодексы репродуктивного здоровья приняты 20 ПМО.

The Government is also advocating for LGUs to establish detention homes for children in conflict with the law aged 15 to 17 years old, separate from adult offenders.
162. Правительство также выступает за то, чтобы ПМО были созданы арестные дома для cодержания детей в возрасте 15-17 лет, вступивших в конфликт с законом, отдельно от взрослых правонарушителей.

Interventions to reduce infant and child mortality such as immunization, micronutrient supplementation proper nutrition, de-worming and clean water will be adequately funded by government through LGUs especially for disparity areas.
159. Меры по сокращению младенческой и детской смертности, такие, как иммунизация, добавление микроэлементов в пищу, правильное питание, дегельминтизация и обеспечение чистой питьевой водой, будут надлежащим образом финансироваться правительством через ПМО, особенно в районах, где проживает обездоленное население.

Government policies that promote women's reproductive health include: promoting Responsible Parenthood; promoting birth spacing of 3 to 5 years from recent pregnancy; respecting `Informed Choice'; and promoting `Respect for Life' Health services, including Reproductive Health Services, are devolved by the Local Government Code (LGC) to the local government units (LGU).
77. К числу проводимых правительством стратегий по улучшению состояния репродуктивного здоровья женщин относятся: поощрение ответственного отношения к определению количества членов семьи; пропаганда продления сроков, проходящих между беременностями, с трех до пяти лет; уважение принципа "осознанный выбор"; и передача на основе Кодекса местного самоуправления (КМУ) функций, связанных с развитием медицинских служб "Уважение жизни", включая службы охраны репродуктивного здоровья, подразделениям местных органов (ПМО).

местные органы власти

Some NGOs and LGUs also reach out to youth groups to popularize issues on women.
Некоторые НПО и местные органы власти также взаимодействуют непосредственно с молодежными группами с целью популяризации вопросов, касающихся женщин.

NAPC also formulated the LPRAP/LPIMS implementation strategy, capacitated the LGUs on these, and advocated for the funding of the LPRAP process.
Комиссия также сформулировала стратегию осуществления ПДСМБМУ и реализации системы контроля за показателями бедности на местном уровне, возложила соответствующие полномочия на местные органы власти и призвала выделить средства для финансирования ПДСМБМУ.