Übersetzung für "latently" auf russisch

Latently

Adverb

• латентно

Übersetzungsbeispiele

латентно Adverb

Generally weak (latent) symptoms
В целом слабые (латентные) симптомы

Potato Andean latent tymovirus
Андинский латентный тимовирус картофеля

And all these assumptions, latent and implicit, should be deconstructed and rejected.
И вот все эти допущения, латентные и имплицитные, следует подвергнуть деконструкции и отвергнуть.

Close to those two countries, the situation of latent war in Somalia is far from reassuring.
Отнюдь не вселяет оптимизма латентное состояние войны в Сомали.

The latent period would range from several weeks to as long as 16-27 years.
Латентный период длился от нескольких недель до 16-27 лет.

Latent damage manifested itself after stimulation of cell division by partial hepatectomy.
Латентный вред проявился после имитации деления клеток в результате частичной гепатектомии.

Fissile material stockpiles represent a latent capability to produce nuclear weapons.
Запасы расщепляющегося материала представляют собой латентный потенциал для производства ядерного оружия.

Ms. Doussou added that there was still a latent racism in many public institutions.
Г-жа Доссу сказала также, что латентный расизм существует в очень многих государственных учреждениях.

latent and genital.
латентная и генитальная

A victim of latent homosexuality.
Жертва латентной гомосексуальности.

- latent virus, mutant virus...
- Латентный вирус, вирус-мутант...

You do have latent humanity.
В тебе есть латентная гуманность

Get on with it, you latent homosexual !
Начинай уже, пидор латентный!

Latent neurotoxicity from the chemo treatments.
Латентная нейротоксичность из-за химиотератии.

Who needs all that latent hysteria?
Кому нужна вся эта латентная истерия?

Take the latent heat of aquatic fusion...
Возьми латентную теплоту от водного слияния..

I figured out how the latent virus is activated.
Я вычислила, как активируется латентный вирус.

We find in cases where there's latent homosexuality...
Мы обнаружили, что в случаях латентной гомосексуальности...

"What I mean, Majesty," the Baron said, "is that Hawat will be dead within another few hours, anyway." And he explained about the latent poison and need for an antidote.
– Я имею в виду, Ваше Величество, – пояснил барон, – что Хават все равно умрет через несколько часов. – И он объяснил все о латентном – остаточном – яде и о необходимости постоянно давать противоядие.