Übersetzung für "lashkar" auf russisch

Lashkar

• лашкар

Übersetzungsbeispiele

лашкар

Lashkar i Jhangvi (LJ)
Лашкар и Джхангви (ЛДж)

21. In South Asia, the Lashkar-i-Jhangvi (QE.L.96.03) and Lashkar-e-Tayyiba remain potent threats.
21. В Южной Азии значительную угрозу представляют <<Лашкар-и-Джангви>> (QE.L.96.03) и <<Лашкар-и-Тоиба>>.

6. Lashkar-e-Tiba
6. Лашкар-е-Тайба

Lashkar-e-Jhangvi claimed responsibility.
Ответственность за это нападение взяла на себя группа <<Лашкар-и-Джангви>>.

Lashkar i Jhangvi reportedly claimed responsibility for the latter incident.
За последний террористический акт ответственность на себя взяла организация <<Лашкар-э-Джангви>>.

In 2013, the eastern and south-eastern provinces of Afghanistan faced an intensified onslaught from an array of groups belonging to the Tehrik-e-Taliban Pakistan, Lashkar-e-Tayyiba and Lashkar-i-Jhangvi.
В 2013 году в восточных и юго-восточных провинциях Афганистана была отмечена активизация нападений со стороны различных групп, принадлежащих к организациям <<Техрик-и-Талибан Пакистан>>, <<Лашкар-и-Тоиба>> и <<Лашкар-и-Джангви>>.

In addition, an array of groups belonging to the Tehrik-e Taliban Pakistan (QE.T.132.11), Lashkar-e-Tayyiba (QE.L.118.05) and Lashkar i Janghvi (QE.L.96.03) are involved in significant insurgent and terrorist activity.
Кроме того, целый ряд группировок, принадлежащих к <<Техрик-и-Талибан Пакистан>> (QE.T.132.11), <<Лашкар-и-Тайба>> (QE.L.118.05) и <<Лашкар-я-Джагви>> (QE.L.96.03), участвуют в масштабной повстанческой и террористической деятельности.

Throughout 2013, provinces in the east and south faced intensified attacks from an array of groups, including Tehrik-e-Taliban, Lashkar-e-Tayyiba and Lashkar-i-Jhangvi, in addition to the Afghan Taliban.
В 2013 году восточные и южные провинции стали подвергаться все более интенсивным нападениям со стороны самых различных групп, в том числе со стороны <<Техрик-и-Талибана>>, <<Лашкар-и-Тайибы>> и <<Лашкар-и-Джангви>>, а также афганского <<Талибана>>.

national Hilmand (Lashkar Gah) (under the Kandahar regional office/southern region)
Гильменд (Лашкар Гах) (в составе регионального отделения в Кандагаре/южный регион)

It's definitely Lashkar.
Это, несомненно, Лашкар.

Lashkar doesn't exist.
Лашкара не существует.

Lashkar Gah Quetta highway.
Шоссе Лашкар-Ха Куэтта.

I didn't know they were Lashkar.
Я не знаю, они были Лашкар.

The Lashkar-Abad site near Hashtgerd, a site near Ramandeh village.
Лашкар-Абад площадка возле Хаштгерда, площадка возле деревни Раманде..

Target heading west north-west on Lashkar Gah Quuetta highway.
Цель находится в западном направлении, северо-западе на Лашкар Гах - шоссе Куита

She was born three kilometers from the Lashkar headquarters in Muridke.
Она родилась в Муридке, в трёх километрах от штаб-квартиры Лашкар.

Two armed Lashkar militants are after that intel and are willing to kill for it.
Двое вооруженных боевиков Лашкар гоняются за этой информацией и готовы убить за нее.

Ramsay was tracking a local spy ring, a Pakistani state-sponsored group called Lashkar-e-Taiba.
Рэмзи отслеживал местную агентурную сеть террористической организации, спонсируемой Пакистаном, под названием Лашкар-э-Тайба.

This mosque and those who pray in it, they don't support Lashkar's tactics and beliefs.
Эта мечеть и те, кто молиться в нем, они не потдерживают Лашкар методы и убеждения.