Übersetzungsbeispiele
102. In Darfur, there were 46 verified child deaths perpetrated by the Janjaweed and SAF. On 22 November 2006, bombardments from an SAF Antonov plane and two helicopter gunships killed two children in Kishi village, near Bir Maza; and in May 2007, two children aged 4 and 5 were killed as a result of the Government of the Sudan aerial bombardments of villages in Northern Darfur.
102. В Дарфуре были зафиксированы 46 проверенных случаев убийств детей, совершенных членами группировки <<джанджавид>> и СВС. 22 ноября 2006 года в результате бомбардировок и обстрелов с самолета <<Антонов>> и двух боевых вертолетов, входящих в состав СВС, были убиты двое детей в селении Киши около Бир Мазы; и в мае 2007 года во время ударов с воздуха сил правительства Судана по селениям в Северном Дарфуре были убиты два ребенка в возрасте четырех и пяти лет.
17. Toru Tomita and Kishi Tumura of the Japanese television channel Nippon, 1 January 2012.
17. Тору Томита и Киси Тумура, японский телевизионный канал <<Ниппон>>, 1 января 2012 года.
On 7 May 1957, the Prime Minister of Japan, Nobusuke Kishi, said at the Budget Committee of the House of Councillors that if anyone simply mentions the nuclear weapon, all people say it contravenes the Constitution.
7 мая 1957 года премьер-министр Японии Нобусукэ Киси, выступая в Комитете по бюджетным вопросам палаты советников, заявил: "Даже если кто-то лишь упоминает о ядерном оружии, все в один голос говорят, что это противоречит Конституции.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test