Übersetzungsbeispiele
After the despicable Houla massacre, they blamed the Armed Forces.
Совершив это гнусное преступление в Хуле, они стали обвинять вооруженные силы.
The Government also set up a special inquiry into the events of Al-Houla.
Кроме того, правительство провело специальное расследование событий в Эль-Хуле.
The incidents in Tayr Falsay and in the Houla area in October also were discussed in this forum.
На этом форуме обсуждались также инциденты, происшедшие в Тайр-Фалсае и в районе Хулы в октябре.
Most of the instances were observed in the areas of Bastara, Houla and Meiss ej-Jebel.
Большинстве этих случаев были отмечены в таких районах, как Бастара, Хула и Мейс-эд-Джебель.
The investigation reports received on Tremseh, Al Qubeir and Al-Houla were considered by the commission.
Полученные отчеты о расследованиях, проведенных в Тремсехе, Эль-Кубейре и Эль-Хуле, были рассмотрены комиссией.
The commission found that Government forces and Shabbiha members were responsible for the killings in Al-Houla.
Комиссия установила, что правительственные вооруженные силы и ополченцы шаббиха несут ответственность за убийства в Эль-Хуле.
In truth, not even barbarians would commit the acts that we have seen, particularly the Houla massacre.
Хотя даже варвары не стали бы совершать того, чему нам пришлось стать свидетелями, особенно в Хуле.
13. On 25 May, the town of Al-Houla, Homs Governorate, was subjected to an attack, initially by shelling.
13. 25 мая город Аль-Хула, мухафаза Хомс, подвергся артиллерийскому обстрелу.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test