Übersetzungsbeispiele
4. The EFC Working Party on Management of Mountain Watersheds and the AFWC/EFC/NEFC Working Party on Mediterranean Forestry Questions, Silva Mediterranea report to the EFC.
4. Рабочая группа ЕЛК по мелиоративным работам на горных водоразделах и Рабочая группа ЕЛК/АЛК/БВЛК по проблемам лесного хозяйства в районе Средиземноморья, "Silva Mediterranean", подотчетны ЕЛК.
This activity appears in the integrated Timber Committee/EFC programme or work, under the responsibility of EFC.
Эта деятельность включена в комплексную программу работы Комитета по лесоматериалам и ЕЛК, при этом ответственность за ее осуществление несет ЕЛК.
Meetings of the PPRC and the Ethics and Finance Committee (EFC) immediately preceded each Board meeting. Dates Location
Непосредственно перед каждым совещанием Совета проводились совещания КРПП и Комитета по вопросам этики и финансов (КЭФ).
Meetings of the Project and Programme Review Committee (PPRC) and the Ethics and Finance Committee (EFC) immediately preceded each Board meeting.
Совещания Комитета по рассмотрению проектов и программ (КРПП) и Комитета по вопросам этики и финансов (КЭФ) проводились непосредственно перед каждым совещанием Совета.
17. The EFC and the PPRC, established by the Board in 2009, met three times during the reporting period, scheduling their meetings two days prior to the subsequent Board meetings.
17. КЭФ и КРПП, учрежденные Советом в 2009 году, провели в отчетный период три совещания, запланировав их за два дня до последующих совещаний Совета.
Ms. Ana Fornells de Frutos (Spain, Annex I Parties) was elected Chair of the EFC and Mr. Reyna as Vice-Chair.
Председателем КЭФ была избрана г-жа Ана Форнеллс де Фрутос (Испания, Стороны, включенные в приложение I), а заместителем Председателя г-н Рейна.
Mr. Yutaka Matsuzawa (Japan, Annex I Parties) was elected Chair of the EFC and Ms. Medea Inashvili (Georgia, Eastern European Group) was elected Vice-Chair.
Председателем КЭФ был избран г-н Ютака Мацудзава (Япония, Стороны, включенные в приложение I), а заместителем Председателя − г-жа Медея Инашвили (Грузия, Группа государств Восточной Европы).
19. The EFC and the PPRC, established by the Board in 2009, met three times during the reporting period, scheduling their meetings one day before the 18th meeting of the Board and two days prior to subsequent meetings of the Board.
19. КЭФ и КРПП, учрежденные Советом в 2009 году, провели за отчетный период три совещания, назначив их за один день до восемнадцатого совещания Совета и за два дня до последующих совещаний Совета.
19. The Ethics and Finance Committee (EFC) and the Project and Programme Review Committee (PPRC), established by the Board in 2009, held their first meetings immediately prior to the 10th meeting of the Board.
19. Комитет по вопросам этики и финансов (КЭФ) и Комитет по рассмотрению проектов и программ (КРПП), учрежденные Советом в 2009 году, провели свои первые совещания сразу же после завершения десятого совещания Совета.
Ms. Medea Inashvili (Georgia, Eastern European States) was elected as Chair of the EFC and Ms. Su-Lin Garbett-Shiels (United Kingdom, Annex I Parties) was elected as Vice-Chair.
Председателем КЭФ была избрана г-жа Медеа Инашвили (Грузия, Группа государств Восточной Европы), заместителем Председателя − гжа Су-Линь Гарбетт-Шилс (Соединенное Королевство, Стороны, включенные в Приложение I).
19. The Ethics and Finance Committee (EFC) and the Project and Programme Review Committee (PPRC), established by the Board in 2009, met three times during the reporting period, scheduling their meetings two days prior to the subsequent Board meetings.
19. Комитет по вопросам этики и финансов (КЭФ) и Комитет по рассмотрению проектов и программ (КРПП), учрежденные Советом в 2009 году, за отчетный период провели три совещания, назначив их за два дня до последующих совещаний Совета.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test