Übersetzung für "dimmed" auf russisch
Verb
- затемнять
- потускнеть
- туманить
- затуманиваться
- затуманивать
- делаться тусклым
- делать тусклым
Übersetzungsbeispiele
Verb
When I was in school, we went to a show the night they dimmed them - for Wendy Wasserstein.
Когда я учился в школе, мы ходили на ночное шоу, и они затемняли их для Венди Вассерштейн.
74. The situation in Cambodia today offers dim prospect of establishing a national human commission which would be genuinely independent and conform to the Paris Principles.
74. В свете сегодняшней ситуации в Камбодже перспективы создания национальной комиссии по правам человека, которая будет действительно независимой и будет отвечать Парижским принципам, весьма туманны.
31. Mr. Berrah (Algeria), noted the Special Committee's assessment, in its report, that prospects for resolving the Israeli-Arab conflict were dim and expressed grave doubts about Israel's willingness to work towards the establishment of a viable Palestinian State, given its pursuit of policies aimed at fragmenting the Territory, and its refusal to seriously address the questions of Palestine refugees and the status of Jerusalem.
31. Г-н Беррах (Алжир) отмечает высказанное Специальным комитетом в его докладе мнение относительно того, что перспективы урегулирования израильско-арабского конфликта туманны, и выражает серьезные сомнения в готовности Израиля работать над созданием жизнеспособного палестинского государства, учитывая проводимую им политику, направленную на раздробление территории, и его отказ серьезно рассмотреть вопросы о палестинских беженцах и статусе Иерусалима.
There it seemed to Frodo that he descried far off, floating as it were on a shadowy sea, the high dim tops and broken pinnacles of old towers forlorn and dark.
Фродо почудилось, будто он различает у берега Андуина как бы на плаву в тумане верхушки и шпили высоких разрушенных башен.
Verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test