Übersetzung für "developmentally" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
It will put your baby at risk for developmental problems.
У ребёнка могут быть проблемы с развитием.
Heart problems, hearing impairment, any number of developmental issues.
Проблемы с сердцем, нарушение слуха, бесчисленные проблемы с развитием.
He might have... what they call developmental problems.
У него могут быть... как они говорят, проблемы связанные с развитием.
Someone who's known him five minutes goes on about developmental problems because he doesn't tick some box.
Какая-то женщина, которая знает его всего пять минут, парит нас о проблемах с развитием только потому, что он не поставил какую-то галочку в опроснике.
Developmental and equity concerns need to be addressed.
Необходимо решать задачи, связанные с развитием и обеспечением равенства.
(a) Are entitled to have their developmental needs catered for;
а) имеют право на удовлетворение своих потребностей, связанных с развитием;
These centers offer the developmental needs of youth offenders.
Эти центры отвечают потребностям молодых правонарушителей, связанным с развитием.
In this context, UNCTAD could focus on the developmental dimensions.
В этом контексте ЮНКТАД могла бы сосредоточить деятельность на связанных с развитием аспектах.
III. DEVELOPMENTAL ASPECTS OF ECO-LABELLING 41- 46
III. АСПЕКТЫ ЭКОМАРКИРОВКИ, СВЯЗАННЫЕ С РАЗВИТИЕМ 41 - 46
TD/398 Trade and poverty: A developmental perspective
TD/398 Торговля и нищета: перспективы с точки зрения развития
The potential developmental benefits from trade can be significant.
Сопряженные с торговлей потенциальные выгоды с точки зрения развития могут быть значительными.
They do not significantly address the issue of the intended developmental impact except in the broadest of terms.
Они особенно не касаются вопроса о предполагаемом эффекте с точки зрения развития, разве что в самых общих выражениях.
7. The report does not draw conclusions on the long-term developmental impact of the Account.
7. В докладе не делается выводов относительно долгосрочного эффекта Счета с точки зрения развития.
Politically and developmentally, the world is at a crossroads, and ICPD+5 is part of that scene.
И в политическом смысле и с точки зрения развития мир находится на распутье, и "МКНР+5" является частью этой общей картины.
In particular, return movements should be seen from a broad humanitarian and developmental perspective.
В частности, на репатриационные потоки следует смотреть с широкой гуманитарной точки зрения, а также с точки зрения развития.
International funding is of particular interest and can play an important developmental and dynamic role.
Особый интерес представляет международное финансирование, которое может играть важную роль с точки зрения развития и динамики роста.
The social, developmental and health consequences of these diseases need to be examined from a gender perspective.
Социальные последствия этих болезней, а также их последствия с точки зрения развития и здравоохранения требуют изучения с учетом гендерной проблематики.
26. The attempt to couch aid strictly in developmental terms has led to an emphasis on selectivity.
26. Попытка рассматривать помощь исключительно с точки зрения развития привела к тому, что помощь стала носить более избирательный характер.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test