Übersetzung für "clean-living" auf russisch

Clean-living

Adjektiv

• порядочный
• честный

Übersetzungsbeispiele

порядочный Adjektiv

He was one clean-living carrot.
Он был обычной порядочной морковью.

I value family,morals,clean living.
Я ценю семью, мораль, порядочность.

So what's a clean-living, Bible-reading lad doing in an area notorious for bad behaviour?
И что такой порядочный, читающий Библию, парнишка делал в печально известном месте?

честный Adjektiv

Clean living and a pure heart, I suppose, huh?
- потому что живу честно. Пройдись со мной.

"Clean living under difficult circumstances." What about it?
"Честно жить в сложных обстоятельствах." (афоризм идеолога модизма Питера Мэдена - прим. пер.) И что дальше?

I figure a 10-percent reward would be good enough to put a clean-living kid like Freddie through his first year of embalming school.
Полагаю, 10-процентное вознаграждение будет в самьIй раз для такого честного парня, как Фредди.