Übersetzungsbeispiele
Côte d’Ivoire: Largaton Outtara, Brou Jean-Marie Akpoue, Tanoh Laure Aie
Кот-д'Ивуар: Ларгатон Уаттара, Бру Жан-Мари Акпуэ, Тано Лаур Айе
Mr. KOUAKOU BROU (Côte d’ Ivoire) said that the proposed Court must be independent and universal.
26. Г-н КУАКУ БРУ (Кот-д'Ивуар) говорит, что предлагаемый Суд должен быть независимым и универсальным.
Mr. Brou (Minister of Industry of Côte d'Ivoire) paid tribute to the work of the outgoing Director General.
24. Гн Бру (министр промышленности Кот-д'Ивуара) отдает должное работе покидающего свой пост Генерального директора.
124. The Group of Experts met with Mr. Brou on 2 September and has benefited from the cooperation of the Ministry and its subsidiary organs.
124. Группа экспертов встретилась с г-ном Бру 2 сентября и заручилась содействием министерства и его вспомогательных органов.
Mr. KOUAKOU BROU (Côte d’Ivoire), supported by Ms. SINJELA (Zambia), said he favoured deletion of the brackets in paragraph 1 (b).
55. Г-н КУАКУ БРУ (Кот-д'Ивуар), поддержанный г-жой СИНЖЕЛА (Замбия), говорит, что он выступает за то, чтобы опустить квадратные скобки в пункте 1 b).
20. The Group found that this unit had also been involved in an attack, on 11 March 2013, which claimed the life of General Yao Brou Alain, Training Director at the police academy in Abidjan.
20. Группа установила, что это подразделение было также причастно к нападению, которое было совершено 11 марта 2013 года и в результате которого был убит генерал Яо Бру Ален, директор по вопросам учебной подготовки Полицейской академии в Абиджане.
Among the numbers retrieved, there were numerous communications with numbers in Ghana, Côte d’Ivoire and Liberia, four of which were communications with Commander Kakou Brou, alias “Maréchal KB”, and Lieutenant Salif (involved in planning attacks in Abidjan in 2012).
Судя по полученным данным, имели место многочисленные разговоры с номерами в Гане, Котд'Ивуаре и Либерии, в том числе четыре разговора с командиром Каку Бру, также известным как <<Маршал КБ>>, и лейтенантом Салифом (причастным к планированию нападений в Абиджане в 2012 году).
123. By means of a presidential decree of 25 July, Jean Claude Brou was appointed Minister of Industry and Mines, thus receiving the mining portfolio from the former Ministry of Mines, Oil and Energy, led by Adama Toungara, with the new title of Minister of Oil and Energy.
123. На основании президентского декрета от 25 июля Жан-Клод Бру был назначен министром промышленности и шахт, тем самым получив в ведение добывающую отрасль от бывшего министерства горнорудной промышленности, нефти и энергетики, которое возглавляет Адама Тунгара с новым титулом министра нефти и энергетики.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test