Übersetzung für "bagi" auf russisch

Bagi

• баги
• багы

Übersetzungsbeispiele

баги

The same Colonel Bagi had also drawn up the plans for their stay in the United States and for training them to perform acts of sabotage against the Jamahiriya.
Тот же полковник Баги разработал также планы их пребывания в Соединенных Штатах и их обучения осуществлению актов саботажа против Джамахирии.

In its letter bringing this information to the attention of the Secretary-General, the Libyan Arab Jamahiriya made it clear that this act had been planned in advance for premeditated political motives, as was actually demonstrated when certain United States agencies began subjecting these prisoners to intensive military training. On 16 December 1991, the London-based newspaper Al-Hayat published an inquiry into the matter that states, inter alia, that its correspondents visited a camp in the State of Virginia for training the Libyans whom the United States had airlifted from Chad, where they had previously been training under the supervision of Colonel Robert Bagi, the former United States Ambassador to Chad.
В своем письме, в котором эта информация доводилась до сведения Генерального секретаря, Ливийская Арабская Джамахирия ясно дала понять, что данный акт был спланирован исходя из заранее обдуманных политических мотивов, о чем наглядно свидетельствует тот факт, что некоторые учреждения Соединенных Штатов приступили к ускоренной военной подготовке этих военнопленных. 16 декабря 1991 года базирующаяся в Лондоне газета "Аль-Хаят" опубликовала материалы расследования этого дела, в которых, в частности, говорится, что ее корреспонденты посетили в штате Виргиния лагерь по подготовке ливийцев, которых Соединенные Штаты перевезли воздушным способом из Чада, где они ранее проходили подготовку под руководством полковника Роберта Баги - бывшего посла Соединенных Штатов в Чаде.