Übersetzung für "apples-and-oranges" auf russisch

Apples-and-oranges

• яблоки и апельсины-

Übersetzungsbeispiele

яблоки и апельсины-

Accordingly, the comparison made is an "apples to oranges" one and the savings alleged are not substantive.
Поэтому какие-либо сравнения здесь неуместны (это все равно что сопоставлять яблоки с апельсинами), а возможная экономия эфемерна.

It's like apples and oranges, you know?
Это как сравнивать яблоки и апельсины, понимаешь?

Mom won't know, it's only apples and oranges.
Да ладно, мама не узнает. Это только из яблок и апельсинов.

Chase, it's not apples and oranges. It's right and wrong.
Чейз, это не яблоки и апельсины, это правильно и неправильно.