Übersetzung für "andijan" auf russisch

Andijan

• андижан
• андижанская
• андижана
• андижанский
• андижане

Übersetzungsbeispiele

андижан

Andijan (North)
Андижан (Северный)

Andijan (North) Bukhara-2
Андижан (Северный) Сергели

Tashkent - Andijan - Osh (Kyrgyzstan)
Ташкент - Андижан - Ош (Кыргызстан)

E 007: Tashkent - Kokand - Andijan - Osh - Irkeshtam
E 007: Ташкент - Коканд - Андижан - Ош - Иркештам

Almost 25 years ago, my country sold an American company Anneca Oil, the rights to build a pipeline through Tashkent to Andijan region.
Больше 25 лет назад, моя страна продала американцам, "Аннека Оил", права на строительство нефтепровода из Ташкента в Андижан.

андижанская

They then moved to make armed assaults on the premises of the Andijan Regional Department of the National Security and of the Andijan Regional Administration.
Затем они совершили нападения с применением оружия на помещения управления национальной безопасности Андижанской области и андижанской областной администрации.

52. The Andijan issue was closed, once and for all.
52. Андижанский вопрос закрыт раз и навсегда.

II. THE Andijan events of 13 May 2005
II. АНДИЖАНСКИЕ СОБЫТИЯ 13 МАЯ 2005 ГОДА

8. Uzbekistan was bewildered by the unfounded assertions about the Andijan events.
8. Узбекистан удивляют необоснованные заявления по андижанским событиям.

The materials relating to the investigation into the Andijan events fill 2,823 volumes.
Материалы по расследованию андижанских событий сконцентрированы в 2823 томах.

Statement on the Andijan trial issued on 18 November 2005
Заявление страны, председательствующей в Европейском союзе, по поводу андижанского процесса, опубликованное

They were convicted on terrorism charges related to organizing and participating in the Andijan events.
Они были осуждены по обвинению в терроризме в связи с организацией андижанских событий и участием в них.

андижане

The events in Andijan in 2005
События в Андижане в 2005 году

Trials related to the events in Andijan
Судебные разбирательства в связи с событиями в Андижане

Developments relating to the aftermath of the Andijan events
Развитие ситуации после событий в Андижане

A. Developments relating to the aftermath of the Andijan events
A. Развитие ситуации после событий в Андижане

38. For Uzbekistan, the question of Andijan was closed.
38. Для Узбекистана вопрос об Андижане закрыт.

V. INTERNATIONAL STANDARDS and the Andijan events
IV. МЕЖДУНАРОДНЫЕ СТАНДАРТЫ И СОБЫТИЯ В АНДИЖАНЕ

I. THE trial preceding the Andijan events
I. СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС, ПРЕДШЕСТВОВАВШИЙ СОБЫТИЯМ В АНДИЖАНЕ