Übersetzung für "unchallenged" auf italienisch

Unchallenged

• incontrastato
• incontrastata
• incontestata
• incontestato
• indiscussa

Übersetzungsbeispiele

incontrastato

The group is now thriving, unchallenged in their ownership of the precious nut groves.
Il gruppo è ormai fiorente, Incontrastato nella loro proprietà dei boschi di noci preziosi.

Goes forward unchallenged.
Avanza incontrastato. É uno scambio

Which means that your wife's accusations - go unchallenged.
Il che lascerebbe passare incontrastate le accuse di sua moglie.

Orcs are roaming freely across our lands. Unchecked. Unchallenged.
Gli orchetti vagano per le nostre terre... incontrollati, incontrastati.

And take with it the satisfaction that your reign will be unchallenged.
E sii soddisfatto del fatto che il tuo regno sara' incontrastato.

Lions, as if to say, unchallenged.
Lions, come a dire, incontrastato.

He stands unchallenged in his company.
Si staglia incontrastato nella sua azienda.

Staging this wedding will ensure your rule goes unchallenged.
Inscenando queste nozze governerai incontrastato.

With our knowledge of the future, we can operate here virtually unchallenged.
Con la nostra conoscenza del futuro, possiamo operare qui... praticamente incontrastati.

incontestata

That leaves you in unchallenged command of this ship and this fleet.
Questo lascia te al comando incontestato di questa nave. - E di questa flotta.

Throw out any man who - in your unchallenged opinion, of course - is unfit.
Riformi tutti quelli che, secondo la sua opinione incontestata, sono inabili.

I will not allow this insult to go unchallenged.
Non posso permettere che questo insulto resti incontestato.

indiscussa

The idea that God created the universe went largely unchallenged until the Middle Ages, when scientists made a sacrilegious suggestion, based on their observations--
L'idea che fosse stato Dio a creare l'universo rimase fondamentalmente indiscussa fino al Medioevo... quando gli scienziati formularono un'ipotesi sacrilega basata sulle loro osservazioni...

The realms need their Allfather strong and unchallenged whether he is or not.
I regni hanno bisogno che il Padre degli Dei sia forte ed indiscusso... che lui lo sia o no.

Penelope, I believe in the god of carnage the god whose rule's been unchallenged since time immemorial.
Penelope, il mio credo è il dio del massacro, il dio che governa indiscusso dalla notte dei tempi.

I, whose youth was passed in the august, unchallenged and tranquil glories of the Victorian era, may well feel the thrill in invoking once more the prayer and the anthem, God Save the Queen.
Io, che ho passato la mia giovinezza nelle glorie prestigiose, indiscusse e placide dell'era Vittoriana, provo una grande emozione nell'invocare ancora una volta la preghiera e l'inno Dio salvi la Regina.

One... a position of unchallenged authority.
Uno: occupare una posizione di autorità indiscussa.

In the lower courts, we produced unchallenged experts who testified that segregation destroys the self-respect of negro children and stamps them with a badge of inferiority.
'Negli altri gradi del processo, 'abbiamo presentato esperti indiscussi che hanno attestato che 'la segregazione distrugge l'amor proprio dei bambini di colore, 'e li segna con il marchio dell'inferiorita'.