Übersetzung für "insolent" auf italienisch

Insolent

Adjektiv

• insolente
• sfacciato

Übersetzungsbeispiele

insolente Adjektiv

That insolent bastard!
Che bastardo insolente!

That insolent blackguard.
Quel cialtrone insolente!

And insolent, too.
E anche insolente.

They're insolent.
Sono due insolenti.

You are insolent!
Lei è insolente!

You insolent muto.
Tu, Muto insolente.

- You insolent scoundrel!
- Insolente d'un mascalzone!

- You're being insolent.
- Sta diventando insolente.

sfacciato Adjektiv

Your bosses have any idea how insolent you are?
Il tuo capo ha la minima idea di quanto tu sia sfacciato?

You have bad roots, you insolent hussy.
Sei una scostumata, sgualdrinella sfacciata.

I had to be a bit harsh with her, because I don't like insolent people.
Ho dovuto essere un po' duro con lei, perché non mi piacciono le persone sfacciate.

His calm is nothing but the brazen insolence of Hell!
La sua calma è soltanto la sfacciata insolenza dell'Inferno!