Übersetzung für "hopefuls" auf italienisch

Hopefuls

• speranze
• aspiranti
• speranzosi
• di belle speranze
• belle speranze

Übersetzungsbeispiele

speranze

There's hope!
C'e' speranza!

False hopes, Darcy, false hopes.
- False speranze, Darcy, false speranze.

aspiranti

I have to have the focus of an Olympic hopeful on a balance beam.
Devo concentrarmi come fa un aspirante atleta olimpico sulla trave.

... who spent most of his morning at Veterans Stadium, watching Eagle hopefuls.
...che stamattina era al Veterans Stadium... con gli aspiranti Eagles.

That's a feeling our Republican presidential hopefuls can relate to.
Un sentimento che staranno provando i nostri aspiranti presidenti repubblicani.

♪ Look at all these hopeful auditioners ♪
Guarda tutti questi aspiranti!

I guess we can call them hopefuls.
Suppongo siano "aspiranti".

Allow me to introduce this year's Miss Mystic hopefuls.
Permettetemi di presentarvi le aspiranti al titolo di Miss Mystic di quest'anno.

Susie Lee, hopeful rushee of the Pi Upsilon sorority.
Susie Lee, aspirante recluta della confraternita Pi Upsilon.

You're an aspiring graphic artist and you hope one day to work for...?
Sei un aspirante fumettista e speri, un giorno, di lavorare per la... ?

You're playing house with a senator's son, or playing presidential hopeful in Kabul.
O incoraggi l'aspirante alla presidenza a Kabul.

I'm an Olympic hopeful.
Io sono un'aspirante atleta olimpionica.

speranzosi

It must be hopeful.
Deve essere speranzoso.

I'm very hopeful.
Io sono speranzoso.

They're so hopeful.
Sono cosi' speranzose.

She sounded so hopeful.
Sembra molto speranzosa.

But I'm hopeful.
M sono speranzosa.

- You sound almost hopeful.
Sembri quasi speranzosa.

Not very hopeful.
Non molto speranzoso.

Hiding, hurting, hoping.
Nascosta, dolorante, speranzosa.