Übersetzung für "godless" auf italienisch

Godless

Adjektiv

• ateo
• empio

Übersetzungsbeispiele

ateo Adjektiv

I'm guessing this is a pretty godless crowd.
Mi pare che siate un pubblico piuttosto ateo.

That's a very pious statement for such a godless man.
Quale devozione, da parte di un ateo!

I draw the godless out.
Io attiro l'elemento ateo.

He hosts this podcast called The Godless Podcast.
Presenta un podcast chiamato Il Podcast Ateo.

Otherwise, he's gonna stick out like a rich, godless sore thumb.
Altrimenti, vedranno che e' un palese riccone ateo.

So, you're saying that at the same time you're invading a sovereign nation, imposing a godless system on a free, religious people--
Lei sostiene che state contemporaneamente invadendo una nazione sovrana, imponendo un sistema ateo su un popolo...

Godless and a communist!
Oh, ateo e pure comunista!

Well, you don't have to worry about what I think anymore with your godless Boston wedding.
Non ti devi più preoccupare di quello che penso, ora che hai il tuo matrimonio ateo a Boston.

empio Adjektiv

A Godless, shitting empty priest with, with no thought or, or purpose or ministry.
Un vano prete empio di merda senza, senza idee, ne' scopi ne' ministero.

And we are so... beaten down... that we're prepared to accept their godless materialism.
E noi siamo talmente... rassegnati da essere pronti ad accettare il loro empio materialismo!

And the weak will walk away, but the strong, the strong will deal with the son of Candace Spindle, this godless heir to a murderess mother.
Ed il debole si allontanera', ma il forte, il forte si occupera' del figlio di Candace Spindle, questo empio erede di una madre assassina.

Know then that the great hall of Baskervilles... was once held by Sir Hugo of that name... a wild, profane, and godless man.
La sontuosa residenza di famiglia era un tempo abitata da Sir Hugo Baskerville. Un uomo barbaro, sacrilego ed empio.

It is godless.
E' un posto empio.