Übersetzung für "funerary" auf italienisch

Funerary

Adjektiv

• funerario
• funebre

Übersetzungsbeispiele

funerario Adjektiv

Those being ancient Egyptian funerary rights?
I quali sarebbero diritti funerari degli antichi egizi?

It's a funerary statue of the pharaoh and queen originally intended to preserve the pharaoh's Ka.
Statua funeraria del faraone e consorte. Si pensava allora che preservasse l'anima del faraone.

A Volume of Ancient Sumarian burial practices and funerary incantations.
Un libro sulle pratiche sepolcrali e le cerimonie funerarie degli antichi Sumeri.

It's a standard funerary text.
Si tratta di un testo funerario usuale.

A volume of ancient Sumerian burial practices and funerary incantations.
Un volume su antiche pratiche di sepoltura e riti funerari dei Sumeri.

Hank would appreciate nothing more than the most common of funerary practices:
Hank avrebbe senz'altro apprezzato una delle piu' comuni pratiche funerarie:

Sheriff, if you don't mind me asking, are you familiar with funerary practices?
Sceriffo, se non le dispiace che lo chiedo, lei ha familiarità delle pratiche funerarie?

I think it's a funerary inscription for someone called Heraph.
Credo sia un'iscrizione funeraria per qualcuno di nome Heraph.

funebre Adjektiv

- This is a funerary observance.
Questa e' una cerimonia funebre.

"Funerary Tablet of Yang Lian"
"TARGA FUNEBRE DI YANG LIAN"

Apparently, we're not allowed to have a funerary observance for a man who's died to make a product possible.
A quanto pare non siamo autorizzati a tenere una cerimonia funebre per un uomo che e' morto per rendere possibile un prodotto. E sto...