Übersetzung für "decoherence" auf italienisch

Decoherence

• decoerenza
• della decoerenza
• di decoerenza

Übersetzungsbeispiele

decoerenza

"Decoherence and Schrödinger's Cat." He talked about this.
"Decoerenza e il gatto di Schroedinger"... Me ne ha parlato una volta.

We remove it, and the quantum decoherence collapses the field and the time loop should end.
La rimuoviamo e la decoerenza quantistica fa crollare il campo, facendo finire il loop temporale.

In order to overcome quantum decoherence, it would have to be a super-conducting graphene that had the properties of both a solid and a Bose-Einstein condensate.
Per superare la decoerenza quantistica, dovrebbe essere una grafene superconduttiva che ha le proprieta' sia di un solido... Che di un condensato d Bose-Einstein.

Do you think a particle accelerator could have generated some sort of... decoherence wave?
Pensi che un acceleratore di particelle potrebbe aver generato una sorta di... onda di decoerenza?

- Struggling with the decoherence equation.
- Sto lottando... contro l'equazione di decoerenza.

Quantum decoherence ensures that the different outcomes... have no interaction with each other.
La decoerenza quantistica assicura che i diversi risultati non interagiscano... - l'uno con l'altro."

Or decoherence is maintained and those two separate realities... will remain separate once the comet passes.
- Ok. Oppure... la decoerenza si conserva e queste due realta' separate rimarranno... separate quando la cometa sara' passata.

Decoherence keeps us separate.
La decoerenza ci tiene separati.