Übersetzungsbeispiele
Ooh, that's a bummer.
Ooh, questo è scadente.
Death's a bummer.
La morte e' una rottura.
It's a bummer.
È una rottura.
- It's a bummer. - Kim:
- E' una rottura.
That's a bummer man.
E' una rottura, amico.
Yeah, that's a bummer.
Sì, è una rottura.
- It's a real bummer.
- Una vera rottura.
Oh, is bummer.
Oh, è una rottura
Yeah, it's a bummer.
- Gia', e' una rottura.
Grando bummer for Dani.
Grande fiasco per Dani.
Wow, that is a big bummer.
E' stato... un fiasco totale.
Trans movies in general are such a bummer.
I film sui transessuali generalmente sono dei fiaschi colossali.
Not a bummer at all.
Non e' stato un fiasco.
Save us the big bummer.
Noi non volere delusioni.
And speaking of huge bummers...
E a proposito di delusioni...
That one was a bummer.
Quella e' stata una vera delusione.
Well, that's a bummer.
Beh, questa e' una delusione.
Bummer... I got to admit
Una delusione, devo ammetterlo.
Like I said, "bummer."
Come ho detto, "delusione."
Ground control to major bummer.
Terra chiama Generale Delusione.
- It was a real bummer.
Una vera delusione. Porca puttana!
That's seriously a real bummer.
Questa si' che e' una delusione.