Übersetzungsbeispiele
I'll see your buck and back a buck.
Vedo il tuo dollaro e un altro dollaro.
Eight bucks here and five bucks there.
Otto dollari qui, cinque dollari la'...
No, hey, 100 bucks is 100 bucks.
No, ehi, cento dollari sono cento dollari.
Now for, uh, 130 bucks... 136 bucks.
Vediamo, per... 130 dollari... 136 dollari!
- 100 bucks is 100 bucks. - Come with me.
- 100 dollari sono sempre 100 dollari.
Everything for a buck, buck, buck.
Tutto a un dollaro, un dollaro, un dollaro.
No way man .. 100 bucks is 100 bucks.
Neanche per idea... 100 dollari sono 100 dollari.
- # He's got the bucks. # - # I've got the bucks!
- # Lui ha i dollari. # - # Ho i dollari!
To the bucks the boys left us.
Pezzi di pelle di daino che i ragazzi ci hanno lasciato.
You after me for murdering a 2-point buck?
Mi state addosso perche e' morto un daino?
No one from Colorado has ever called a buck a stag. - Well, maybe he's not from Colorado.
Nessuno del Colorado chiamerebbe mai "daino" un "cervo".
Pa, a big old buck watered down at the glen today. I seen his...
Pa, oggi un daino e' andato a bere al fosso io l'ho visto--
I scored us a buck!
Ho cacciato un cervo!
Poor old buck.
Povero vecchio cervo.
I was tracking a buck.
Stavo seguendo un cervo...
That buck on Caprica.
Quel cervo su Caprica...
It's a buck.
E' un cervo.
I'm leaving you the buck!
Vi lascio il cervo!
That buck's mine!
Quel cervo era mio!
See that buck up there?
Vedi quel cervo lassu'?
I was chasing a buck.
Stavo inseguendo un cervo.
Beware of the buck.
- Occhio al cervo.
The buck runs away, but soon it gets drowsy and it stops running.
L 'antilope scappa ma presto le viene sonno e smette di correre.
When he shoots a buck, it feels a sting and the arrow drops out.
Quando viene colpita, l'antilope sente una puntura e la freccia cade.
One day, the two princes were stalking a beautiful buck.
Un giorno i due Principi stavano braccando una bella antilope.
Buck teeth, long legs, big ears...
Denti da coniglio, gambe lunghe, orecchie grandi...
Bye buck-tooth!
Ciao, Denti da Coniglio!
It wasn't a buck.
Non era un coniglio.
So I heard a buck, your first time shooting.
Mi hanno detto che hai preso un coniglio al tuo primo giorno di caccia.
Did you have buck teeth?
Avevi i dentoni da coniglio?
Buck teeth. "You look so pretty, Paige! "
Denti da coniglio. "Sei così bella, Paige! "
And who's this dork with the buck teeth?
E chi è quest'idiota con i dentoni da coniglio?
And, men with buck teeth are incredible in bed.
Quelli con i denti da coniglio... sono incredibili a letto.
Wait, let's give him buck teeth.
Aspetta, facciamogli i denti da coniglio.
There was a kid we used to call Bucky, had big buck teeth sticking out.
Conoscevo un ragazzino che chiamavamo Bucky Aveva grandi dentoni da coniglio all'infuori
Those creatures were bucking and rearing like nobody's business!
Continuavano a scalciare e a impennarsi come matte!