Übersetzung für "brays" auf italienisch

Brays

Verb

• ragliare

Übersetzungsbeispiele

ragliare Verb

It is only thanks to Tano that you can keep on braying like horses...
Perché è Tano e soltanto Tano che ti dà il permesso... ..di continuare a ragliare come i cavalli.

I can't bray.
Non possho ragliare.

I deplore the braying of the serving class.
- Odio il ragliare della servitu'.

Why, by diverting attention using a clever technique involving smoke, a total of five dimensional shifts and the loud braying of cattle.
Distogliendo l'attenzione usando una astuta tecnica che implicava del fumo, un totale di 5 mutamenti dimensionali e il rumoroso ragliare della folla.

I'm still too polite to ask who she is, let alone what this fellow wants who materializes at regular intervals and comes braying on the side of the van.
Non bado a cosa vuole quello che si materializza a intervalli regolari e viene a ragliare di fianco al furgone.

Will you stop braying like mules?
Volete smetterla di ragliare come muli?

Sing a little, while I nod off... and mind you sing, don't bray like a donkey.
E bada, cantare, non ragliare come un asino.

raglio Substantiv

- He is braying like a mule.
- Raglia come un asino!

Your mob brays like a wounded donkey.
La tua gente raglia come un asino ferito.

We drag the poor zebra, kicking and braying,
Trasciniamo la povera zebra, che scalcia e raglia.

She shrieks and she brays.
Strilla e raglia.

You don't bray in the face of the audience, jackass!
non si raglia in faccia al pubblico...somaro.

When a stranger comes north he brays twice.
"Quando uno shtraniero viene a vivere al Nord, raglia due volte:"

From being a shriek to being a bray.
Passa dall'essere uno strillo all'essere un raglio.

Like a braying, sexless donkey!
Come un asino asessuato che raglia!

A stranger in the north brays twice.
"Uno shtraniero che viene a vivere al Nord, raglia due volte:"