Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Tarif made it clear that a person whose permanent place of residency was Jerusalem and who worked outside Israel would not lose the right of residence.
M. Tarif a précisé que les personnes qui résidaient en permanence à Jérusalem et qui travaillaient à l'extérieur d'Israël ne perdraient pas leur droit de résidence.
66. On 26 April, it was reported that the Israeli Minister of the Interior, Saleh Tarif, had confirmed that the Residency Law of Israel had not been amended.
66. Le 26 avril, il a été signalé que le Ministre israélien de l'intérieur, Saleh Tarif, avait confirmé que la loi israélienne sur la résidence n'avait pas été amendée.
The Knesset Interior Committee chairman, Sallah Tarif (Labour) asked whether the change in Government could be responsible for creating an atmosphere in which policemen did not exercise restraint.
Le Président de la Commission des affaires intérieures de la Knesset, Sallah Tarif (travailliste), a demandé si l'on pouvait imputer au changement de gouvernement la création d'un climat dans lequel les policiers agissaient sans retenue.
2. Participation by Nicaragua, together with El Salvador and Guatemala, in harmonizing tariffs whose rates are different, including those for products tariffed by the World Trade Organization (31 December 2001).
La participation du Nicaragua, d'El Salvador et du Guatemala à l'harmonisation des tarifs douaniers, dans le secteur où ils sont différents, y compris pour les produits soumis à des droits de douane en vertu du régime de l'Organisation mondiale du commerce (31 décembre 2001).
The three persons who died, whose correct names were Syaiful Bya, Andi Sultan Iskandar and Tarif, had drowned after jumping into the Pampang river in the ensuing chaos.
Les trois personnes qui sont mortes, dont les noms exacts étaient Syaiful Bya, Andi Sultan Iskandar et Tarif, s'étaient noyées, dans le chaos qui s'est ensuivi, en se jetant dans la rivière Pampang.
This exemption allowed the country to maintain import restrictions on the commodity even as it tariffed all other agricultural products, in keeping with its commitment to liberalization under the General Agreement on Tariffs and Trade.
Cette exemption lui permettait de maintenir des restrictions à l'importation pour le riz même s'il appliquait des droits de douane à tous les autres produits agricoles, conformément à l'engagement pris au titre de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce.
:: Sulayman Tarif (land that previously belonged to Abdullah Shahadhah) -- sons of Jamil Al-Sayyid Ahmad
:: Sulayman Tarif (terres qui appartenaient précédemment à Abdullah Shahadhah) - Les fils de Jamil Al-Sayyid Ahmad
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test