Übersetzung für "state-by-state" auf französisch

State-by-state

• etat par etat
• état par état

Übersetzungsbeispiele

etat par etat

3. Contracting Party/signatory State/member State*
3) Partie contractante / Etat signataire / Etat adhérent*)

(c) Despotic State/police State;
c) Etat despote/Etat policier;

Employment United States Department of State - United States Mission to the United Nations
professionnelle : Département d'Etat des Etats-Unis, Mission permanente des Etats-Unis auprès de l'Organisation des Nations Unies

The offices of President and Rapporteur of the Governing Council shall be rotated among the following regional groups of States: African States, Asian States, Eastern European States, Latin American and Caribbean States, and Western European and other States.
2. Les postes de président et de rapporteur du Conseil d'administration sont attribués par roulement aux groupes régionaux suivants : Etats d'Afrique, Etats d'Asie, Etats d'Europe orientale, Etats d'Amérique latine et des Caraïbes, et Etats d'Europe occidentale et autres Etats.

(d) Gendarme State/interventionist State;
d) Etat gendarme/Etat interventionniste;

état par état

:: State-to-State transfers;
:: Le commerce d'État à État;

Department of State, United States
Département d'État des États-Unis

For State read State/Government
Au lieu d'État lire d'État/de Gouvernement

Western European and other States (29 States)
États d'Europe occidentale et autres États (29 États)

(b) Observer for the following State: United States of America;
b) Observateur de l'État suivant: États-Unis d'Amérique;

States members: States members of the League of Arab States.
États membres : États membres de la Ligue des États arabes

93. Let us expand on the possibilities of the State-to-State channel:
93. Développons les possibilités de la voie d'État à État :

A. Groups of States and States Members of the United Nations
A. Groupes d'États et États Membres de l'Organisation des Nations Unies

- Systematically? - State by state, sir.
- État par état, monsieur.

State by state, city by city, neighborhood by neighborhood.
État par État, ville par ville, quartier par quartier.

And yet, Brubeck's threading the loophole of legalities state by state.
et déjà, il est en train de passer à travers les mailles du filet, état par état.

Is there a way to compile one, you know, state by state?
Est ce qu'il y a un moyen de la compiler état par état?