Übersetzungsbeispiele
(a) Determination of the extent of snow cover;
a) Détermination de l'étendue de la couverture de neige;
GRDC Snow cover (WWW/GOS synoptic network)
Couverture de neige (réseau synoptique VMM/SMO)
Sampling of snow cover is carried out once a year during the period of maximal snow accumulation.
L'échantillonnage de la couverture de neige est effectué une fois par an pendant la période d'enneigement maximal.
data on water levels, temperature surface water and information on snow cover on the territory of Slovakia;
b) Les données relatives aux niveaux des eaux, à la température des eaux de surface et des informations sur la couverture neigeuse, pour l'ensemble du territoire;
The observed effects include a decline in mountain glaciers and snow cover, a change in the arctic ice coverage and a rise in the global average sea level.
Les effets observés sont notamment le recul des glaciers et de la couverture neigeuse, la modification de la banquise et de la calotte glaciaire arctiques et une hausse du niveau moyen mondial des mers.
:: Contraction of snow-covered areas and sea ice
:: Une contraction de la couverture neigeuse et une diminution de l'étendue des glaces de mer;
Only a fraction of the world's water is freshwater, and 70 per cent of it is stored in the form of ice and permanent snow cover in mountain and polar regions.
Une fraction minime de l'eau qui recouvre la terre est de l'eau douce et 70 % de cette eau douce est stockée dans les glaciers et la couverture neigeuse permanente des massifs montagneux et des régions polaires.
Furthermore, it seems to be likely that a snow cover of at least one month will occur only from 500 m on, if temperature will increase by 2°C at all altitudes.
31. En outre, on ne devrait voir apparaître une couverture neigeuse d'au moins un mois qu'à partir de 500 mètres, si la température s'élevait de 2◦C à toutes les altitudes.
Gaps in monitoring of groundwaters, glaciers and snow cover needed to be addressed.
Les lacunes dans la surveillance des eaux souterraines, des glaciers et de la couverture neigeuse devaient être comblées.
In other parts of the world, snow cover is projected to contract.
Dans d'autres parties du monde, on prévoit que la couverture neigeuse va se contracter.
Snow cover is projected to be greatly reduced, with significantly larger variation from year to year.
On s'attend à une diminution sensible de la couverture neigeuse ainsi qu'à des écarts beaucoup plus grands d'une année à l'autre.
The chemical composition of acidic precipitation was regularly studied at 13 stations, and that of the snow cover at 22.
La composition chimique des retombées acides est régulièrement mesurée à 13 endroits et celle de la couverture neigeuse, dans 22 endroits.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test