Übersetzung für "reinitializing" auf französisch

Reinitializing

• réinitialisation
• réinitialisant

Übersetzungsbeispiele

réinitialisation

Operation services expenditures are mostly related to infrastructure services (more than 50 per cent of operation services expenditures), operation of the ITL service desk (more than 20 per cent), registry developer support (more than 10 per cent), software maintenance (10 per cent) and support to registry initialization and reinitialization, connectivity changes and recertification.
63. Les dépenses liées au fonctionnement concernent essentiellement l'infrastructure (plus de 50 %), le service d'assistance du RIT (plus de 20 %), le soutien accordé au concepteur du registre (plus de 10 %), l'entretien des logiciels (10 %) et le soutien apporté pour l'initialisation et la réinitialisation du registre, les changements de connectabilité et la recertification.

After the reinitialization occurs, you should activate the Emergency medical hologram.
Une fois la réinitialisation terminée, activez l'hologramme médical.

Computer, reinitiate the holographic program entitled "Insurrection Alpha."
Réinitialisation de l'holoprogramme "lnsurrection Alpha", autorisation de sécurité Tuvok-4774.

Complete personality reinitialization.
Réinitialisation de personnalité complète.

Dreadnought, reinitialize your navigational systems.
Réinitialisation des systèmes de navigation.

I've tried 13 different methods of reinitializing the robot's power source and I'm still having no luck.
J'ai tenté 13 réinitialisations différentes, mais en vain.

I believe Lieutenant Torres should start the reinitialization process immediately.
Lancez le processus de réinitialisation. Non.