Übersetzungsbeispiele
Coupled with this, there appears to be a lack of consistent enforcement of traffic regulations.
À cette situation vient s'ajouter le fait que la réglementation routière ne semble pas être régulièrement appliquée.
These regulations are regularly amended and were last updated in 1993.
Ces réglementations sont régulièrement amendées et elles ont été mises à jour pour la dernière fois en 1993.
71. Ukraine adheres to regulations of the Declaration and regularly reports on its achievements.
71. L'Ukraine se conforme aux règles énoncées dans la Déclaration et rend compte régulièrement de ses activités.
For road freight transport, there will be regular dissemination of data from the 1998 Council Regulation.
Pour le transport de marchandises par route, des données seront régulièrement diffusées au titre du règlement du Conseil de 1998.
Small amendment regulations passed through regularly.
Des règlements portant de légères modifications ont régulièrement été adoptés.
The report is regularly reviewed to ensure compliance with the Financial Regulations and Rules.
Le rapport est examiné régulièrement afin de veiller au respect du Règlement financier et des règles de gestion financière.
The said president shall pronounce in chambers, the debtor having been summoned in the regulation manner.”;
Ce magistrat statue comme en référé, le débiteur ayant été régulièrement convoqué.
Information sessions on the new regulations are held on a regular basis for the Muslim community.
Des séances d'information concernant la nouvelle réglementation sont régulièrement organisées pour la communauté islamique.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test