Übersetzung für "refractively" auf französisch

Refractively

• par réfraction
• réfractive

Übersetzungsbeispiele

par réfraction

Visor with astigmatic refractive power
Écran possédant un pouvoir de réfraction astigmatique

(d) Seismic refraction and wide-angle reflection data analysis.
d) Analyse des données de sismique-réfraction et de sismique-réflexion grand angle.

refractivity - paragraph 6.15.3.8.
pouvoir de réfraction - paragraphe 6.15.3.8.

(d) Seismic refraction and wide-angle reflection surveys can be used to obtain the velocities of deeper layers, but the derived velocities are averaged over the length of the refraction spread.
d) Les levés de sismique-réfraction et de réflexion grand-angulaire peuvent être utilisés pour calculer les vitesses des couches profondes, mais les vitesses ainsi obtenues sont une moyenne calculée sur la longueur de la plage de réfraction.

- Eye refraction problems: 1.97%;
- Troubles de réfraction: 1,97 %;

Path refraction: path refraction is significant at low antenna elevation angles, requiring larger and costlier antennas to overcome this phenomenon.
Réfraction : la réfraction est importante lorsque l'antenne a un angle de site faible et il faut des antennes plus grosses et plus coûteuses pour surmonter le phénomène.

Seismic refraction data
Données de sismique-réfraction

- Eye refraction problems:
- Troubles de réfraction:

:: Acquisition, processing and interpretation of seismic refraction data
:: Acquisition, traitement et interprétation de données obtenues au moyen de la sismique réfraction

D1, D2: Refractive effect in two main sectors
D1, D2 : effet de réfraction dans les deux principaux secteurs.

réfractive

We're picking up traces of the hull, but our sensor readings are being refracted by all the debris in here.
Nous relevons des traces de la coque, mais les débris sont réfractifs.

One of a dozen positioned throughout the nebula-- all invisible to our sensors until Kashyk showed me how to compensate for their refractive shielding.
- Ils sont une douzaine. Indétectables, jusqu'à ce que Kashyk me montre comment contrer leur système de boucliers réfractifs.

Of course! Adjust their scanners to compensate for refractive shielding.
Réglez les scanners pour détecteur des boucliers réfractifs.

It all suggests to me this is more than a simple refractive problem.
Tout cela me suggère que c'est plus qu'un simple problème réfractif.