Übersetzung für "predeal" auf französisch

Predeal

• prédeal

Übersetzungsbeispiele

prédeal

Other sections on rail transport corridor IV (Curtici-Simeria, Câmpina-Predeal, Predeal-Braşov, Simeria-Braşov) are in different stages of preparation for modernization (feasibility studies, procedures for financing, etc.).
D'autres tronçons du corridor IV (Curtici-Simeria, Câmpina-Predeal, Predeal-Braşov et Simeria-Braşov) se trouvent à différents stades de préparation de leur modernisation (études de faisabilité, modes de financement, etc.).

(ii) Predeal - Brasov, 26 km, double track electrified, maximum speed 160 km/h;
ii) Predeal-Brasov, 26 km, voie double électrifiée; vitesse maximale 160 km/h;

Construction in stages and exploitation of the Predeal-Brasov (Cristian) section, situated on the alignment of the future motorway between Bucharest and Brasov
Construction par étapes et exploitation du tronçon Predeal-Brasov (Cristian), situé le long de la future autoroute entre Bucarest et Brasov

Construction in stages and exploitation of the Comarnic-Predeal section, situated on the alignment of the future motorway between Bucharest and Brasov
Construction par étapes et exploitation du tronçon Comarnic-Predeal, situé le long de la future autoroute entre Bucarest et Brasov

(ii) Campina - Predeal on Corridor No. IV, 48 km double track electrified, maximum speed 160 km/h, and deadline 2010.
ii) Campina-Predeal sur le couloir IV: 48 km de voie double électrifiée; vitesse maximale 160 km/h; échéance 2010.

The subregional training of trainers (TOT) programme and the pilot course on leadership and skill training for elected officials was held in August 1995 in Predeal, Romania, with the participation of experts and trainers from the Czech Republic, Hungary, Poland, Republic of Moldova, Slovakia and Romania.
Le programme sous-régional de formation d'animateurs, ainsi que le stage pilote sur la formation des élus locaux, se sont tenus en août 1995 à Prédéal (Roumanie), avec la participation d'experts et de formateurs de République tchèque, Hongrie, Pologne, Moldova, Slovaquie et Roumanie.

In the field of road transport the main problems identified in our country are connected to: congestion on inner city routes; during week-ends, on main national roads like DN1 (E60), between Comarnic and Predeal; temporary, during summer, DN39 Constanta-Mangalia; DN7 Valea Oltului and DN66 Valea Jiului, daily.
En ce qui concerne les transports routiers, les principaux problèmes rencontrés sont dus aux encombrements qui se produisent à l'intérieur des agglomérations, sur les principaux axes comme la DN1 (E60) entre Comarnic et Predeal pendant les fins de semaine, sur la DN39 entre Constanta et Mangalia en été ou encore par exemple sur la DN7 entre Valea et Oltului ou sur la DN66 entre Valea et Jiului tous les jours.