Übersetzung für "penile" auf französisch

Penile

• pénis

Übersetzungsbeispiele

pénis

The Fiji Women's Crisis Centre (FWCC) made reference to the definition of rape in Fiji's Penal Code which is limited to forced penile vaginal penetration, not taking into account other forms of rape to which women are vulnerable.
25. Le Fiji Women's Crisis Centre (FWCC) évoque la définition du viol figurant dans le Code pénal fidjien, qui limite celui-ci à la pénétration forcée du vagin par le pénis, sans tenir compte d'autres formes de viol auxquelles les femmes sont exposées.

21. The definition of rape in the Penal Code is very limited and does not allow for any penetration other than penile penetration of the vagina.
La définition du viol dans le Code pénal est très limitée et ne permet d'autre pénétration que celle du pénis dans le vagin.

The Special Rapporteur recommends a broader definition of rape to include acts beyond penile penetration, in order to stress the demeaning and violent aspects of rape, rather than its sexual nature, as spelt out in her first and third reports (E/CN.4/1995/42, paras. 172—189; E/CN.4/1997/47, paras. 17—43).
La Rapporteuse spéciale recommande d̓élargir la définition du viol à des actes autres que la pénétration du pénis, afin de souligner les aspects violents et dégradants du viol plutôt que son caractère sexuel (voir ses premier et troisième rapports (E/CN.4/1995/42, par. 172 à 189 et E/CN.4/1997/47, par. 17 à 43)).

Most jurisdictions consider sexual intercourse for the purposes of rape to exist only where there is penile penetration of the vagina.
180. Pour la plupart des juridictions, les relations sexuelles ne peuvent être qualifiées de viol que dans le cas de pénétration du pénis dans le vagin.

54. The Committee notes that the Law Reform Commission in Hong Kong, China, has made proposals for the reform of legislation that governs sexual offences, including the definition of rape, which is currently restricted to penile penetration.
Le Comité note que la Commission de la réforme législative à Hong Kong (Chine) a formulé des propositions pour la réforme de la législation régissant les infractions sexuelles, notamment la définition du viol qui est actuellement limitée à la pénétration avec le pénis.

- You're getting a penile implant?
- On vous greffe un pénis ?

On, you had a penile enlargement?
Vous vous êtes fait agrandir le pénis ?

Okay, how many of you know what a penile implant is?
Combien d'entre vous savent... ce qu'est un implant dans le pénis ?

I'm gonna need a penile swab, too.
Un prélèvement sur le pénis.

Mr. Thunhurst, you're having penile pain?
M. Thunhurst, vous avez une douleur au pénis ?

Finally getting that penile enlargement?
Tu fais enfin agrandir ton pénis?

Be it Viagra, penile enhancement...
Le Viagra, une opération du pénis...

Are you concerned about inadequate penile hygiene?
Vous souciez-vous de l'hygiène de votre pénis ?

We found this embedded in the penile stump.
On a trouvé ça enfoncé dans le gland du pénis.

And the penile swab?
Et l'échantillon du pénis?