Übersetzung für "moorhen" auf französisch

Moorhen

• poule

Übersetzungsbeispiele

poule

from these glens and scars the sound of the coot and the moorhen is seldom absent.
De ces collines et rochers, les cris de la foulque et de la poule d'eau sont rarement absents.

If we listen and observe carefully, we will spot on the lake beach a wide variety of geese: Alopochen Aegyptiaca, Branta Canadensis Anas Platyrhyncos, Anas Penelope, also swans and common moorhens.
Et si nous écoutons bien et observons bien, nous remarquons, à la Plage du Lac, tqutes espèces d'oies, ouettes d'Egypte, bernaches du Canada ainsi que canards colvert ou sarcelles, mais aussi des cygnes et poules d'eau.

It's a game bird, like a moorhen.
C'est un gibier, comme la poule d'eau.

..while you're wittering away like a moorhen... (Lady speaks Spanish)
..et toi tu jacasses comme une poule...

Oh, right. A moorhen.
Ah oui, une poule d'eau.

Did you shoot moorhens?
- T'as chassé les poules d'eau ?

In my youth I had other fish to fry besides duck and moorhen.
Dans ma jeunesse, j'avais d'autres chats à fouetter que les canards et les poules d'eau.