Übersetzung für "million-a-month" auf französisch

Million-a-month

• millions par mois
• millions de dollars par mois

Übersetzungsbeispiele

millions par mois

That amount will increase to 1 million per month in 2000, at f. 0.075 per print.
Il est prévu que le nombre de copies passera à un million par mois en 2000.

The number of visits to the treaty website grew by 70 per cent, to 1.7 million per month.
Le nombre de consultations du site Web de la collection des traités a augmenté de 70 %, atteignant 1,7 million par mois.

Other sources confirm that world trade is falling, the livelihoods of rural and urban poor families are deteriorating rapidly, and jobs are being lost everywhere at an alarming rate of more than a million a month.
D'autres sources confirment que le commerce mondial s'affaisse, les moyens d'existence des familles rurales et urbaines pauvres empirent rapidement et les pertes d'emplois se font sentir partout au rythme alarmant de plus d'un million par mois.

In 1997 and 1998, the number of visitors to the UNICEF web site more then tripled from below 1 million per month to an average of almost 4 million per month.
61. De 1997 à 1998, le nombre de consultations du site de l'UNICEF a plus que triplé, passant de moins de 1 million par mois à presque 4 millions par mois.

As a result of this reassessment and a re-categorization of beneficiaries, the caseload will be reduced from over 2 million people in November 1996 to approximately 1.7 million this month.
À la suite de ce réexamen et d'une nouvelle répartition par catégories des bénéficiaires de l'aide, le nombre de personnes prises en charge passera de plus de 2 millions de personnes en 1996 à environ 1,7 million ce mois-ci.

Twenty thousand innocent souls a day, half a million a month, 10 million altogether were taken as part of the death toll of Stalin's favoured ethnic policy.
Vingt mille innocents par jour, un demi-million par mois, 10 millions de personnes au total ont été les victimes de la politique ethnique préférée de Staline.

40. The Advisory Committee notes that expenditure for air operations as at 28 February 2003 totalled $77,712,700 (see appendix I below), or approximately $9.7 million per month for eight months.
Le Comité consultatif relève que les dépenses au titre des opérations aériennes se montaient au total à 77 712 700 dollars au 28 février 2003 (voir plus loin, appendice I), soit environ 9,7 millions par mois sur huit mois.

For the period 1 November 1994-30 June 1995, the cost estimate was $43.7 million, or $5.46 million per month, compared with the Advisory Committee's recommendation of $43 million or $5.3 million per month.
21. Pour la période allant du 1er novembre 1994 au 30 juin 1995, les dépenses sont estimées à 43,7 millions de dollars, soit 5,46 millions par mois; le Comité consultatif a, pour sa part, recommandé un montant de 43 millions, soit 5,3 millions par mois.

Visits to the UNICEF internet website have also increased from 2 million to 4 million per month.
Les consultations enregistrées sur le site Web de l’UNICEF sont pour leur part passées de 2 à 4 millions par mois.

This scam must be worth upwards of $1/4 million a month.
Cette arnaque doit rapporter un quart de million par mois.

Give or take, but a million a month.
Plus ou moins 1 million par mois.

I wanted to live with you and I promised you a million a month.
J'ai voulu d'emblée vivre avec toi et t'ai promis un million par mois.

Quarter million a month after that.
Un quart de million par mois après ça.

I got a $20-million-a-month negative carry.
J'ai 20 millions par mois de coût de portage.

From now on, a million a month, for both of you...
Dorénavant, ce sera un million par mois.

Sonny Red's got $1 million a month with his trucks in Jersey.
Sonny Red se fait un million par mois avec ses camions à Jersey.

Is it true you make more than a million a month?
Dites-lui que vous gagnez un million par mois.