Übersetzung für "managing-committee" auf französisch

Managing-committee

• comité de direction
• gestion-comité

Übersetzungsbeispiele

comité de direction

Provisions establishing that both the President and the Vice President of the Council of Bureaux are members of the Management Committee with the same voting rights as the other members of the Management Committee;
Des dispositions établissant que le Président et le Vice-président du Conseil des Bureaux siègent au Comité de direction avec les mêmes droits de vote que les autres membres du Comité de direction ;

19. The Management Committee will continue following up any possible development occurring in that matter.
19. Le Comité de direction continuera à suivre toute évolution éventuelle concernant ce sujet.

The Fund is overseen by a Management Committee comprising, among others, retired athletes with disabilities.
Ce fonds est supervisé par un Comité de direction dont certains membres sont d'anciens athlètes handicapés.

Measures ensuring that the Management Committee is involved in any issues which is to be presented at the General Assembly (e.g.: proposals from the Permanent Committees have to be approved by the Management Committee before being presented at the General Assembly);
Des mesures assurant que le Comité de direction est impliqué dans toutes les questions à soumettre à l'Assemblée générale (par ex. : les propositions des Comités permanents doivent recevoir l'aval du Comité de direction avant d'être soumises à l'Assemblée générale);

18. The Management Committee discussed the possible cooperation with ECO.
18. Le Comité de direction a abordé l'éventuelle coopération avec ECO.

The defendants were a right-wing extremist political party and the members of its managing committee.
Les défendeurs siégeaient au comité de direction d'un parti politique d'extrême droite.

The Chief Information Technology Officer is assigned to the Executive Office of the Secretary-General and serves as a permanent member of the Management Committee.
Il relève du Cabinet du Secrétaire général et est membre permanent du Comité de direction.

- Member of MSAM Executive Management Committee 1997-1999
- Membre du Comité de direction exécutive de MSAM

The amendments have been approved by the Management Committee and the membership of the Council of Bureaux.
Les amendements ont été approuvés par le Comité de direction et par les membres du Conseil des bureaux.

(l) Is a member of the Board of Directors, Management Committee or staff of the European Investment Bank; or
l) S'il est membre du Conseil des gouverneurs, du Comité de direction ou du personnel de la Banque européenne d'investissement;