Übersetzung für "logbooks" auf französisch
Übersetzungsbeispiele
9. This domain includes annual reports, logbooks and letters of instruction, personal notebooks, computer files and correspondence.
Ce domaine englobe les rapports annuels, journaux de marche et lettres d'instruction, carnets, fichiers informatisés et correspondance personnelle.
The RVA logbook in Goma, however, recorded that the aircraft had stopped over at Walikale before finally returning to Goma.
Toutefois, d'après le carnet de vol de la RVA à Goma, l'appareil avait transité par Walikale avant de revenir à Goma.
It was part of a fleet of vehicles which were supplying RPF with men and military matériel in Uganda and in Rwandese territory, as shown by the vehicle's logbook.
Il faisait partie d'une flotte de véhicules qui assuraient le ravitaillement du FPR en hommes et en matériels militaires à l'intérieur de l'Ouganda comme sur le territoire rwandais ainsi que le montre le carnet de route du véhicule.
It also mandates the use of maintenance logbooks.
Elle exige, en outre, la tenue d'un carnet d'entretien.
Fuel invoices for refuelling of aircraft in Liberia, pilot's logbook and testimony of crews
Factures pour le ravitaillement en carburant des avions au Libéria, carnet de vol du pilote et témoignage des équipages
It also requires maintenance of logbooks for those systems and mandatory reporting on quantities of all imported SSA.
Elle impose, en outre, la tenue d'un carnet d'entretien pour ces systèmes et la notification des quantités importées pour toutes les substances stables dans l'air.
They ordered the crew at gunpoint to assemble at the stern of the vessel and proceeded to inspect the entire contents of the tugboat, demanding the crew's identity documents, the certificate of registry and the logbook.
Sous la menace de leurs armes, ils ont rassemblé l'équipage à l'arrière du remorqueur et ont inspecté la totalité du remorqueur, demandant les pièces d'identité de l'équipage, le registre d'immatriculation et le carnet de bord du remorqueur.
An annual vehicle logbook in the name of Aziz Hajji Qadir was found, together with a general driving licence in the name of Hazim Naji Alwan.
Un carnet de bord annuel au nom d'Aziz Hajji Qadir et un permis de conduire ordinaire au nom de Hazim Naji Alwan ont été découverts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test