Übersetzung für "kwdi" auf französisch

Kwdi

• icef

Übersetzungsbeispiele

icef

MOHW and KWDI have also developed and implemented training programs to foster gender sensitivity among government officials.
Le MSPS et l'ICEF ont aussi formulé et exécuté des programmes visant à encourager les agents du Gouvernement à prendre en considération des sexospécificités.

But excluding wages, standard expenses, contribution to the Women's Development Fund, financing of KWDI, etc., the fund for programs and projects was 4.5 billion won.
Cependant, déduction faite des salaires, des dépenses courantes, des contributions au Fonds pour la promotion de la femme, du financement de l'ICEF, les ressources consacrées aux programmes et projets représentaient 4,5 milliards de won.

In December 2000, it commissioned KWDI to develop "The Standard Teaching Material for Education to Prevent Sexual Harassment".
En décembre 2000, le MES demandait à l'ICEF d'élaborer du matériel pédagogique normalisé destiné aux programmes de sensibilisation visant à prévenir le harcèlement sexuel.

In 1999, a seminar to commemorate the 50th anniversary of the Universal Declaration on Human Rights was jointly held by the Korean Women's Development Institute (KWDI) and Korea Women's Hot-line, a leading NGO.
En 1999, l'Institut coréen pour l'épanouissement des femmes ( ICEF ) et le service de téléassistance pour les femmes (qui est une ONG de premier plan) ont organisé un séminaire pour commémorer le Cinquantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme.

KWDI (2000), Statistical Yearbook on Women
ICEF (2000), Annuaire statistique sur les femmes

In 1999, in accordance with a new law on the establishment and management of government-financed research institutes, KWDI was placed under the Office of the Prime Minister. Basic Plan for Women's Policies
En 1999, conformément aux dispositions de la nouvelle loi régissant l'établissement et la gestion des instituts de recherche financés par le Gouvernement, l'ICEF a été placé sous l'autorité du Premier Ministre.

List of Acronyms KWDI Korea Women's Development Institute
ICEF Institut coréen pour l'épanouissement de la femme

In 2001, based on a survey conducted by the National Statistical Office in 1999 on people's time allocation, KWDI carried out a research to evaluate the economic value of unpaid labor.
En 2001, s'appuyant sur une étude menée en 1999 par le Bureau national de statistique sur l'emploi du temps des personnes, l'ICEF a effectué des travaux de recherche afin d'évaluer la valeur économique du travail non rémunéré.

Source: KWDI (2000), A Research on the policies of Political Parties to Increase Women in Leadership Positions Article 8
Source : ICEF (2000), Travaux de recherches sur les politiques des partis politiques visant à accroître le nombre de femmes dans les postes de direction.