Übersetzung für "kurus" auf französisch

Kurus

• kuru

Übersetzungsbeispiele

kuru

6. Representatives of the following organizations attended the session at the invitation of the secretariat: Azerbaijan Export and Investment Promotion Foundation (AZPROMO); National Association of Small and Medium Businesses of Tajikistan; Administration of Free Economic Zone "Sughd", Tajikistan; Union of Businessmen and Exporters of Tajikistan; KURUS LLC, Tajikistan; Global Strategy Center, the Russian Federation; Moscow State Region University; and, JSC PLASKE, Ukraine.
À l'invitation du secrétariat, des représentants des organisations suivantes ont participé à la session: Fondation azerbaïdjanaise pour la promotion des exportations et des investissements (AZPROMO); Association nationale des petites et moyennes entreprises du Tadjikistan; Administration de la zone économique franche de <<Sughd>> (Tadjikistan); Union of Businessmen and Exporters of Tajikistan (Union des chefs d'entreprise et des exportateurs du Tadjikistan); KURUS LLC, Tadjikistan; Global Strategy Center de la Fédération de Russie; Université d'État de la région de Moscou et PLASKE JSC (Ukraine).

The Kuru Development Trust established in 1989 assists Basarwa to develop their culture and values and economic empowerment.
Le Kuru Development Trust, créé en 1989, aide les Basarwas à promouvoir leur culture, leurs valeurs et leur situation économique.

Indeed, it was the same passion to serve mankind that influenced him to accept, even after his retirement, to serve as Director-General of Nigeria's prestigious National Institute for Policy and Strategic Studies, in Kuru.
En fait, c'est la même passion de servir l'humanité qui l'a amené à accepter, même après son départ à la retraite, de servir à titre de Directeur général du prestigieux Institut national d'études politiques et stratégiques de Kuru au Nigéria.

16. The indigenous population is made up of 18 ethnics groups: Temne constitutes 30 per cent, Mende 30 per cent, Krio is about 1 per cent and the balance is spread over 15 other tribal groups: Kono, Limba, Susu, Mandingo, Fulla, Kuranko, Yalunka, Kissi, Galines, Kuru, Sherbro, Vai, Loko, Gola, Bullam and Krim.
16. La population autochtone se compose de 18 groupes ethniques: les Temne représentent 30 %, les Mende 30 %, les Krio environ 10 % et le reste se répartit entre 15 autres groupes tribaux: Kono, Limba, Susu, Mandingo, Fulla, Kuranko, Yalunka, Kissi, Galines, Kuru, Sherbro, Vai, Loko, Gola, Bullam et Krim.

In July 2001 there was a Children's Art exhibition organized in partnership with DeBeers Diamond Company which was funding artists from the Kuru Development Trust to hold painting workshops in schools in the Ghanzi and D'Kar area.
308. En juillet 2001, une exposition d''œuvres d''art réalisées par des enfants été organisée en partenariat avec la société DeBeers Diamond Company, qui avait subventionné des artistes du Kuru Development Trust en vue de l''organisation d''ateliers de peinture dans les écoles de la zone de Ghanzi et D''Kar.

- What's Kuru?
- C'est quoi le Kuru ?

Kuru... kuru was in the tubes.
Le kuru... le kuru était dans les tubes.

I, uh... I-I have Kuru.
J'ai le Kuru.

I really wish I had Kuru.
J'aurais préféré avoir le Kuru

Some of the symptoms are similar to Kuru.
Certains symptômes sont les mêmes que ceux du Kuru.

"Kuru... otherwise known as the laughing death"?
"Kuru... autrement connu comme le rire mortel"?

It's the kuru!
C'est le kuru!

Spongiform encephalopathy, it's a brain wasting disease originally know as Kuru-Kuru.
L'encéphalite spongiforme, est une maladie dégénérative du cerveau connue originellement comme Kuru-Kuru.

Leave it to my wife, and Kurz becomes Kuru.
Pour ma femme, Kurz est devenu Kuru...

Do you think he really has Kuru?
Pensez-vous qu'il a vraiment le Kuru ?