Übersetzung für "intro" auf französisch

Intro

• l'intro

Übersetzungsbeispiele

l'intro

The Association of Academies of Sciences in Asia (AASA), a regional association of 18 science academies, has a relevant constitution (http://www.aasa-net.org/intro/cons.asp).
L'Association of Academies of Sciences in Asia (AASA), association régionale regroupant 18 académies des sciences, a un acte constitutif où il est question de déontologie (http://www.aasa-net.org/intro/cons.asp).

25. For any illegal action of the administrative authorities of the State, which also includes violations of the rights protected under the Optional Protocol, according to the provisions of article 105 of the Introductory Law to the Civil Code (Intro.
25. Les victimes de tout acte illégal des autorités administratives de l'État, y compris de violations des droits protégés en vertu du Protocole facultatif, doivent, conformément aux dispositions de l'article 105 de la loi introduisant le Code civil (Intro.

In order to overcome information problems and enhance investment readiness, policymakers could also consider programmes that facilitate presentation forums and investment negotiations for businesses in search for initial funding and private investors, such as the marketplace (INTRO) operated as part of the PreSeed Finance programme in Finland.
Pour surmonter les problèmes d'information et inciter davantage à investir, il pourrait aussi être envisagé d'élaborer des programmes qui facilitent les réunions de présentation d'investissements et les négociations relatives à des investissements destinées aux entreprises qui recherchent un financement initial et aux investisseurs privés, dans l'esprit d'INTRO, marché qui a été créé par le programme <<Financement antérieur à la phase d'amorçage>> en Finlande.

INTRO introduces refugee youth aged six to 12 to Canadian education and culture.
INTRO initie les jeunes réfugiés de six à 12 ans au système d'éducation et à la culture du Canada;

Also, a demonstration of films and a concert of popular music groups devoted to the fight against racial discrimination were organized in the club INTRO.
La projection de films et un concert de groupes de musique populaire dédiés à la lutte contre la discrimination raciale ont par ailleurs été organisés au club INTRO.

[Intro to survivor]
[Intro de survivor]

Intro to Afrikaans.
Intro sur l'Afrikaans.

(upbeat pop intro playing)
(petite musique d'intro)

Just the intro.
Juste l'intro.

(rock intro playing)
(intro de rock)

[Intro to brick]
[intro de Brick]

Like the intro.
Comme l'intro.

It's the intro.
- C'est l'intro.

Contact, skip the intro.
Contact, zappe l'intro.