Übersetzungsbeispiele
The seriousness of attempts to strike a proper balance in the matter were exemplified by the two separate occasions on which the Council of State, asked for a further opinion, had declared illegal the absolute prohibition of the wearing of insignia with religious, political or philosophical connotations and, on the other hand, confirmed the right to exclude from school children who insisted on wearing clothes unsuitable for gymnastics classes.
Le sérieux qu'ont mis les autorités à trouver l'équilibre voulu a été illustré par deux occasions distinctes, lorsque le Conseil d'Etat, dont on sollicitait une nouvelle fois l'avis, a déclaré illégale l'interdiction absolue du port d'insigne aux connotations religieuses, politiques ou philosophiques, tout en confirmant parallèlement le droit d'exclure d'un établissement scolaire les enfants qui veulent absolument porter en classe de gymnastique des vêtements non adaptés.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test