Übersetzungsbeispiele
(d) More consideration should be given to disrupting illicit drug markets and indentifying and confiscating the proceeds of drug-related crime.
d) Les mesures visant à perturber les marchés illicites de drogues et à identifier et confisquer le produit des infractions liées à la drogue devraient recevoir une attention accrue.
(a) Study of economic aspects of transport and annual review of transport developments taking into account (i) the integration process going on within the ECE region, and (ii) the reform processes under way in transition countries by monitoring current changes in transport in order to indentify, promote and spread positive examples for transport development. (Continuing)
a) Etude des aspects économiques des transports et examen annuel de l'évolution des transports compte tenu : i) du processus d'intégration en cours dans la région de la CEE; ii) des processus de réforme en cours dans les pays en transition en suivant l'évolution actuelle du secteur des transports afin d'identifier, de promouvoir et de propager les exemples positifs pour le développement des transports. (Projet permanent)
6.2 Indentify and provide best practices on joint programmes in other NCCs including those involving single budget for possible adaptation and replication.
6.2 Identifier et proposer des pratiques optimales en matière de programmes conjoints dans d'autres pays contribuants nets, notamment les programmes à budget unique, en vue de les adapter et de les prendre pour modèles
(e) Another key way of indentifying Merchanting activities arises when company visits are organised by the NSI.
e) Un autre moyen permettant d'identifier les activités de négoce international est celui qu'emploie le bureau de statistique en rendant visite à des sociétés.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test