Übersetzung für "gutsy" auf französisch

Gutsy

• courageux

Übersetzungsbeispiele

courageux

In the light of the facts before us, Nauru fully agrees with the assessment made by the Secretary-General, Mr. Kofi Annan, in his bold and gutsy statement that the Organization has "come to a fork in the road" and that we are in a moment of time that is "no less decisive than 1945 itself, when the United Nations was founded." (A/58/PV.7, p. 3)
Compte tenu de ces faits, Nauru partage pleinement l'analyse faite par le Secrétaire général, M. Kofi Annan, dans son allocution si franche et courageuse à l'Assemblée générale, déclarant que l'Organisation se trouvait << à la croisée des chemins >> et que << nous vivions peut-être un moment tout aussi crucial qu'en 1945, lorsque l'Organisation des Nations Unies a été fondée >>. (A/58/PV.7)

He used to be more gutsy.
Je le croyais... plus courageux.

It was smart and gutsy.
- C'était intelligent et courageux.

Rossi, that was a pretty gutsy move.
C'était très courageux.

That's gutsy.
C'est courageux.

It was a gutsy play.
C'était un plan courageux.

Gutsy call for a first day.
Courageux pour un premier jour.

She is gutsy, though.
Elle est courageuse.

You sure have gotten gutsy.
Tu es devenu courageux.

He's gutsy.
Il est courageux.

Some gutsy passengers fought them.
Quelques passagers courageux se sont rebellés.