Übersetzung für "fexes" auf französisch

Fexes

• fex

Übersetzungsbeispiele

fex

Therefore, the average total yearly weight for each fruit and vegetable was derived from the FEX 92/93 but in order to assign weights for the various months, another source was needed.
C'est pourquoi, la FEX 92/93 a servi au calcul du coefficient de pondération annuel moyen de chaque fruit et légume mais il a été nécessaire d'ajouter une autre source pour attribuer des coefficients de pondération pour les différents mois.

a) Data from agricultural branch statistics do not coincide exactly with the monthly consumption data (if derived at all) from the FEX 92/93.
a) Les données provenant des statistiques agricoles ne coïncident pas exactement avec les chiffres mensuels de la consommation tirés de la FEX 92/93 (quand on les a obtenus).

If it were possible to derive weights from the FEX 92/93, perhaps the average weights for each fruit and vegetable would differ from the constant weights allocated for each fruit and vegetable;
S'il était possible de calculer les coefficients de pondération à partir de la FEX 92/93, il se pourrait que les coefficients de pondération moyens de chaque fruit et légumes diffèrent des coefficients constants qui leur ont été attribués;

Therefore, we were forced to hold constant the yearly average weight for each fruit and vegetable as found in the FEX 92/93 and only the disbursement of monthly weights was conducted from the agricultural data source.
Il a donc fallu maintenir constant le coefficient de pondération annuel moyen pour chaque fruit et légume relevé dans la FEX 92/93 et seuls les coefficients mensuels de pondération ont été calculés à partir des statistiques agricoles.

This basket was last updated based on the Family Expenditure Survey 1992/93 (FEX 92/93) which data were adjusted to prices for the base year period of 1993.
La dernière mise à jour de cette corbeille date de l'enquête de 1992/93 sur les dépenses familiales (FEX 92/93), dont les données ont été ajustées aux prix de base 1993.

- Val Fex is that way.
- C'est pas par là, le Val Fex ?

I'm pretty sure Val Fex... is not this way.
Je suis presque sûre que le Val Fex est pas par là.

I know a shortcut a little further up, it's steep, but it'll take us straight to Val Fex.
Je connais un raccourci. Il est raide, mais il va directement au Val Fex.