Übersetzung für "eec" auf französisch

Eec

• cee

Übersetzungsbeispiele

cee

It has been brought into line with EU Directives 77/649/EEC, 81/643/EEC, 88/366/EEC and 90/630/EEC.
Il a été mis en conformité avec les directives 77/649/CEE, 81/643/CEE, 88/366/CEE et 90/630/CEE de l'UE.

There are dispositions for PCB and PCT (82/828/EEC – third modification), for lead (89/677/EEC - eighth modification), for cadmium (91/338/EEC and 91/338/EEC and 91/339/EEC - tenth and eleventh modifications), for chlorinated solvents (94/60/EEC - fourteenth modification).
Certaines dispositions concernent les PCB et PCT (82/828/CEE — troisième modification), le plomb (89/677/CEE — huitième modification), le cadmium (91/338/CEE, 91/338/CEE et 92/339/CEE — dixième et onzième modifications), les solvants chlorés (94/60/CEE — quatorzième modification).

Directive 2004/38/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States amending Regulation (EEC) No 1612/68 and repealing Directives 64/221/EEC, 68/360/EEC, 72/194/EEC, 73/148/EEC, 75/34/EEC, 75/35/EEC, 90/364/EEC, 90/365/EEC and 93/96/EEC; and
Directive 2004/38/CE du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 relative au droit des citoyens de l'Union et des membres de leurs familles de circuler et de séjourner librement sur le territoire des États membres, modifiant le règlement (CEE) n° 1612/68 et abrogeant les Directives 64/221/CEE, 68/360/CEE, 72/194/CEE, 73/148/CEE, 75/34/CEE, 75/35/CEE, 90/364/CEE, 90/365/CEE et 93/96/CEE; et

* Sulphur Dioxide Air Pollution Directive, 80/779/EEC (amended by 89/427/EEC and 91/692/EEC)
Directive 80/779/CEE (modifiée par les Directives 89/427/CEE et 91/692/CEE), relative à la pollution de l'air par l'anhydride sulfureux

Council Directives 94/55/EEC and 96/49/EEC
Directives 94/55/CEE et 96/49/CEE du Conseil

93/42/EEC 98/79/EC 90/385/EEC
93/42/CEE 98/79/CE 90/385/CEE

3. Each biotechnology institution has its own regulations which are prepared according to the existing laws in Lithuania and EEC recommendations (80/1107/EEC, 88/642/EEC, 93/88/EEC, 90/219/EEC and 90/220/EEC).
3. Chaque organisme s'occupant de biotechnologie est doté de ses propres règlements qui sont conformes aux lois en vigueur en Lituanie ainsi qu'aux directives de la CEE (80/1107/CEE, 88/642/CEE, 93/88/CEE, 90/219/CEE et 90/220/CEE).

Gibraltar therefore complies with EU Directive 80/779/EEC; 89/427/EEC; 82/884 EEC; 85/EEC and 92/72 EEC and their respective Daughter Directives.
Gibraltar respecte donc les directives ci-après de l'Union européenne: 80/779/CEE; 89/427/CEE; 82/884/CEE; 85/CEE et 92/72 CEE ainsi que leurs directives filles respectives.

What do you think of the EEC?
La CEE, t'en penses quoi, toi ?

Yes, it happened once before, in 1972 when the PM at the time, Krag, made us a member of the EEC.
C'est envisageable. Il y a un précédent en 1972 avec le Premier ministre d'alors, Krag, celui qui a fait entrer le Danemark dans la CEE, devenue depuis l'UE.