Übersetzung für "creaked" auf französisch
Creaked
Verb
Übersetzungsbeispiele
Verb
The current system of justice was already creaking and had become unresponsive to needs largely because the staff was already overburdened and had little incentive to participate in the system.
Le système actuel d’administration de la justice craque déjà de toutes parts et ne répond plus aux besoins parce que les fonctionnaires sont déjà surchargés de travail et n’ont guère de raison d’y participer.
The floor creaks.
Le sol craque !
[Upper Floor Creaks]
[Craquements étage supérieur]
(DOOR CREAKING) ly.
(PORTE craquement) Ly.
- [wood creaking] - [Gnomeo]
(BOIS QUI CRAQUE)
(BUS DOOR CREAKING)
(BUS PORTE craquement)
CREAKING AND STRAINING
(LE CRAQUEMENT CONTINUE)
Listen, its creaking.
Écoute comme ça craque.
BOLTS CLANK CREAKING
(CRAQUEMENT AU LOIN)
Oh. [Springs creak]
Oh. [Craquement de ressorts]
Verb
These are like the first hesitant creaks that we hear before the large wheels, bearing a heavy burden, actually start moving forward.
Ce sont là, pour ainsi dire, les premiers grincements hésitants que nous entendons avant que les grandes roues assumant un lourd fardeau puissent vraiment commencer à aller de l'avant.
(door creaks open)
[GRINCEMENT DE PORTE]
Awesome! CREAKING Jeez!
(LE SOL GRINCE)
[door creaks closed]
[Grincement porte fermée]
[Car door creaks]
[Porte grince voitures]
[ sigh ] [ gate creaking ]
[SOUPIRS] [CLOTURE GRINCE]
- [creaking] - [gasps softly]
- [GRINCEMENT] - [HALÈTE DOUCEMENT]
[door opens, creaks]
[porte ouvre, grince]
The porch creaks.
Le porche grince.
The door creaks.
La porte grince.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test