Übersetzung für "concertos" auf französisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Ms Seah is the first Singapore violinist to have a concerto written specially for her.
Mme Seah est la première violoniste de Singapour pour laquelle un concerto ait été spécialement composé.
In the 2007 National Piano and Violin Music Competition, young finalists from the Artist category had the opportunity to perform with many of Singapore's best professional musicians in the newly commissioned Singapore Festival Orchestra in their performances of violin and piano concertos.
Lors du concours national de piano et de violon de 2007, de jeunes finalistes sortant de la catégorie <<Artiste>> ont pu se produire accompagnés des meilleurs musiciens professionnels nationaux du nouveau Singapore Festival Orchestra, dans le cadre de concertos pour piano et violon.
50. The EU produces recommendations for policy makers through publications such as "Energy Solutions for Smart Cities and Communities, from the 58 Pilots of the CONCERTO initiative" providing contributions and recommendations for the development of proposals for future policies at EU, national and local level regarding energy efficiency and use of renewable energy in buildings, urban development and sustainable communities in general.
L'UE formule à l'attention des décideurs des recommandations qui paraissent dans des publications telles que <<Energy Solutions for Smart Cities and Communities, from the 58 Pilots of the CONCERTO initiative>>, lesquelles contribuent, par leurs recommandations, à l'élaboration de propositions concernant les politiques européennes, nationales et locales à venir sur l'efficacité énergétique et l'utilisation des énergies renouvelables dans les bâtiments, le développement urbain et les communautés durables en général.
The author of Civilization and Its Discontents wondered how the hordes that came from the place where such wonderful works as the "Emperor Concerto", the "Musical Offering" and the "Ode to Joy" were written could have brought about that discontent in civilization, the First World War.
L'auteur même de Malaise dans la civilisation se demandait comment il se faisait qu'accompagnées par le << Concerto de l'Empereur >>, << l'Offrande musicale >>, << l'Hymne à la joie >>, des hordes venues des lieux mêmes où ces oeuvres sont produites viennent créer ce malaise de la civilisation de la Première Guerre mondiale.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test