Übersetzungsbeispiele
Some of us could taste the teargas, but it was just the spring wind stirring up the sand on the streets!
Osalla meistä saattoi maistua kyynelkaasu suussa, mutta mutta, sehän oli vain kevättuulen nostattamaa katuhiekkaa!
If we had been able to cut off the police’s supply of teargas, or interrupt the televised propaganda for a day, or deprive the authorities of electricity, we can be sure that things would not have ended so pitifully.
Voimme olla varmoja, ettei lopputulos olisi ollut niin säälittävä, jos olisimme onnistuneet katkaisemaan poliisin kyynelkaasun toimituksen, keskeyttämään televisio-propagandan päiväksi, tai katkaisemaan sähköt vallanpitäjiltä.
F.whereas Sudanese authorities deployed national security forces, the police, and paramilitary forces who used excessive force to disperse unarmed protesters, beating them with batons and firing live ammunition, rubber bullets, and teargas;
F. ottaa huomioon, että Sudanin viranomaiset käyttivät kansallisia turvallisuusjoukkoja, poliisia ja puolisotilaallisia joukkoja, jotka käyttivät liiallista voimaa aseistamattomien mielenosoittajien hajottamiseen, hakkasivat heitä pampuilla ja ampuivat kovia panoksia ja kumiluoteja ja käyttivät kyynelkaasua;
whereas supporters and allies of the opposition party Cameroon Renaissance Movement (MRC) led by Maurice Kamto held protests in Douala, Yaoundé, Dshang, Bafoussam and Bafany; whereas state security forces suppressed the protests with disproportionate force including teargas and rubber bullets;
C. ottaa huomioon, että Maurice Kamton johtaman Cameroon Renaissance Movement ‑oppositiopuolueen kannattajat ja liittolaiset järjestivät mielenosoituksia Doualassa, Yaoundéssa, Dshangissa, Bafoussamissa ja Bafangissa; ottaa huomioon, että valtion turvallisuusjoukot käyttivät kohtuutonta voimaa, muun muassa kyynelkaasua ja kumiluoteja, mielenosoitusten tukahduttamiseksi;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test