Übersetzung für "scouted" auf finnisch

Scouted

Verb

• tiedustella
• etsiä
• löytää
• tutkia
• tarkkailla

Übersetzungsbeispiele

tiedustella Verb

Find your area on the map and, voila, scout all the spots in your area for late night meetups or where you might meet yo
Hae alueesi kartalta, ja voila, voit tiedustella kaikki alueellasi olevat paikat myöhäisen illan tapaamisia varten, tai etsiä sen paikan, josta saatat löytää seuraavan panokaverisi.

The Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) stayed in Dumat Al-Jandal for five days during which time he sent scouts to reconnoiter the area for hostile activities but they found none.
Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam) jäi Dumat Al-Jandal viisi päivää, jona aikana hän lähetti partiolaista tiedustella alueen vihamielisen toiminnan, mutta eivät löytäneet.

etsiä Verb

The quickest and simplest way to scout on FMM 2017.
Nopein ja yksinkertaisin tapa etsiä on FMM 2017.

That's why we work hard to scout and find new games every day.
Siksi ponnistelemme partiolainen ja etsiä uusia pelejä joka päivä.

We are constantly scouting for new faces and have been involved in many different model search contests.
Etsimme jatkuvasti uusia kykyjä ja olemme olleet mukana eri mallikilpailuissa.

We are actively scouting small and medium size businesses that have a ambition for growth.
Etsimme aktiivisesti PK-yrityksiä, joilla on selkeä kasvusuunnitelma ja halu kehittyä alansa parhaiden joukkoon.

Their mission was to scout the Greek borders on Lesbos from the sea in search of the refugees.
Yksikön tehtävänä oli partioida Kreikan rajoja Lesboksella mereltä käsin etsien pakolaisia.

Most of them are location scouts who tour the world professionally, looking for shooting locations for new productions.
Suurin osa heistä on location scoutteja, jotka kiertävät maailmaa ammatikseen etsien kuvauspaikkoja tuotantoihin.

BeautifulPeople members benefit from having model bookers, talent scouts, production companies, and agents who utilize the site looking for talent.
BeautifulPeople jäsenet hyötyvät ottaa mallia bookers, kykyjenetsijät, tuotantoyhtiöiden, ja agentteja, jotka hyödyntävät sivusto etsii lahjakkuutta.

However, it is always recommended to scout for the best diver's safety whistle or device before you make any decision to purchase the diving equipment.
On kuitenkin suositeltavaa aina etsiä paras sukeltajan turvalipia tai laitetta ennen kuin päätät ostaa sukellusla

löytää Verb

Scout - necessary for reconnaissance area will not always visible, and finds out all the necessary information.
Scout - tarpeen tiedustelu alueella eivät aina näy, ja löytää kaikki tarvittavat tiedot.

The priority for retailers scouting delivery partners is to find carriers that can keep shipping costs under control.
Toimituskumppaneita etsiville jälleenmyyjille on ensisijaista löytää kuljetusyrityksiä, joiden toimituskustannukset ovat hallinnassa.

That summer we scouted Spain for suppliers, trying to find those products that we would like to buy back in Finland if we were the customers.
Saman vuoden kesällä kiersimme ympäri Espanjaa tapaamassa tuottajia tavoitteenamme löytää parhaat tavarantoimittajat niille tuotteille, joita itse haluaisimme asiakkaina Suomessa ostaa.

The first challenge was intended for game developers: we wanted to find a start-up company to create a forest-themed mobile game for our joint project with the Guides and Scouts of Finland.
Ensimmäisen haasteen heitimme pelintekijöille: halusimme löytää UPM:n ja Suomen Partiolaisten yhteistyöhön mukaan startupin, joka kehittäisi partiolaisille metsään liittyvän pelin.

Scout ahead " "and try to find a way for us to get past the guards, but make sure to not " "stay where they can see you or we’re all in big trouble..." msgstr "" #.
Mene edeltä " "ja yritä löytää meille reitti vartijoiden ohi, mutta varmista, ettet pysähdy " "mihinkään, missä he voivat nähdä sinut, tai me kaikki olemme " "hankaluuksissa..." #.

tutkia Verb

Map to explore, maybe send a few units to scout the situation on the map.
Kartta tutkia, ehkä lähettää muutamia yksiköitä partiolainen tilanne kartalta.

Kids can scout the area from above using the helidrone then call in the rover to collect valuable geodes.
Lapset voivat tutkia aluetta yläpuolelta kopterilennokilla ja lähettää sitten marskulkijan keräämään arvokkaita geodeja.

Hunt for resources, use weapons and wildlife to your advantage and scout enemy territory using the all-new gyrocopter.
Etsi resursseja, käytä aseita ja eläimiä hyödyksesi ja tutki vihollisen aluetta käyttämällä aivan uutta gyrokopteria.

The FLIR Scout TK is a pocket-size thermal vision monocular for exploring the outdoors at night and in lowlight conditions.
FLIR Scout TK on taskukokoinen IR-kamera, jolla voit tutkia ympäristöä pimeässä ja hämärissä olosuhteissa.

Phoenix was a robotic spacecraft on a space exploration mission on Mars under the Mars Scout Program.
Фобос-Грунт ’Phoboksen maaperä’) oli Venäjän avaruusjärjestön avaruusluotain, jonka oli tarkoitus tutkia Marsin kuuta Phobosta.

Also are people with any philosophical, religious or political conviction welcome as long as these principles are compatible with the vision of Open Scouting.
Rikosoikeusfilosofialla on yhteys myös moraalifilosofiaan, sillä molemmissa tutkitaan oikean ja väärän käsitteitä sekä eettisen toiminnan periaatteita.

Joseph Nicollet scouted the area in the late 1830s, exploring and mapping the Upper Mississippi River basin, the St. Croix River, and the land between the Mississippi and Missouri Rivers.
Joseph Nicollet tutki aluetta 1830-luvun loppupuolella ja kartoitti alueita Mississippi-joen yläjuoksulla, St. Croix -joella ja maa-alueella Mississippi- ja Missouri-jokien välissä.

tarkkailla Verb

While you are out, the Scout RX2 knows exactly what to do.
Scout RX2 tietää tarkalleen, mitä poissaollessasi pitää tehdä.

This value is not exact even after a thorough scouting of a player.
Tämä arvo ei ole tarkka edes pelaajan huolellisen scouttauksen jälkeen.

Loyalty – estimated value (at players from your team and thorough scouting of foreign players)
Uskollisuus - arvioitu arvo (joukkueen omista pelaajista ja tarkan scouttauksen kautta muista pelaajista)

Alp Arslan's scouts knew exactly where Romanos was, while Romanos was completely unaware of his opponent's movements.
Arslanin vakoojat tiesivät tarkalleen missä Romanos oli, kun taas Romanos oli täysin tietämätön vihollisen liikkeistä.

View detailed routes on a map, see bus and train timetables, arrival times, and service alerts so you know exactly how to get to Scout Centre.
Tarkastele yksityiskohtaisia reittejä kartalla, näe bussi- ja juna-aikatalut, saapumisajat, ja palveluhälytykset, jotta tiedät tarkalleen, miten pääset määränpäähän St Martin`S Hall.

Meanwhile, the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) sent scouts out to monitor the movements of the enemy who reported back that the account Al-Abbas had sent was indeed accurate.
Samaan aikaan, Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam) lähetti partiolaiset ulos seuraamaan liikkeitä vihollinen, joka raportoidaan takaisin, että tilin Al-Abbas oli lähettänyt oli todella tarkka.

When travelling to Scout Centre use Moovit's Live Directions with Get Off Notifications to know exactly where and how far to walk, how long to wait for your route, and how many stops are left.
Matkustaessasi määränpäähän St Martin`S Hall, käytä Moovitin Live-reittiohjeita Jää Pois -Ilmoitusten kanssa, jotta tiedät tarkalleen milloin sinun tulee jäädä pois kyydistä ja kuinka kauas sinun täytyy kävellä, kuinka kauan sinun täytyy odottaa seuraavaa linjaasi, ja kuinka monta pysäkkiä on jäljellä.

He further suggested he would go to the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam), both as an envoy and as a scout, observe for himself the attitude of the pilgrims, return, and give them his opinion. His proposal was accepted and Urwah left for Hudaybiyah.
Lisäksi hän ehdotti, että hän menisi Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam), sekä lähettiläänä ja scout, tarkkailla itselleen asenne pyhiinvaeltajia, paluu, ja antaa heille hänen lausuntonsa.Hänen ehdotuksensa hyväksyttiin ja Urwah lähti Hudaybiyah.