Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The only way to get rid of the problem was to get rid of the virus transmission.
Ongelmasta pääsee eroon vain hankkiutumalla eroon virustartun
But first, he must get rid of his first wife.
Lumi yritti kaikin keinoin hankkiutua eroon ensimmäisestä vaimosta.
This gave the Mamluks a welcome pretext to rid themselves of him.
Suuresiintymiset auttoivat Monroeta pääsemään vihdoin eroon häntä riivanneesta lavajännityksestä.
Disgruntled soldiers occasionally kill their own officers to get rid of them.
Toisinaan tyytymättömät sotilaat ampuvat omat upseerinsa päästäkseen näistä eroon.
Some of his enemies paid a sorcerer to get rid of him.
Yksi heistä palkkasi eteläamerikkalaisen palkkamurhaajan Banen pääsemään eroon hänestä.
Olympius summoned the Gatekeeper for help to rid himself of the Rangers for good.
Olympius pyysi portinvartijan apua päästäkseen rangereista eroon lopullisesti.
This makes her conscious of her own, and wants to get rid of it.
Sen takia hän vihaakin Mr. Kattia ja haluaa hankkiutua siitä eroon.
Jarrod then had Scorch give orders to Unidoom to get rid of that Crystal Eye.
Jarrod käski Scorchin antaa käskyn Unidoomille hankkiutua kyseisestä kristallisilmästä eroon.
He arranged meetings between the NHA's owners to figure out how to get rid of Livingstone.
Calder järjesti tapaamisia, joissa NHA:n omistajat yrittivät keksiä tavan Livingstonesta eroon pääsemiseksi.
The major side effect of using naswar is addiction, and it becomes difficult to get rid of it.
Psyykkinen riippuvuus on henkilön päihteen käyttöön liittyvä tottumus, josta on hankala päästä eroon.
The time in Braunschweig became more and more problematic as the Nazis tried to get rid of Karl Fries and Wittig showed solidarity with him.
Aika Braunschweigissa oli vaikeaa, koska natsit yrittivät päästä eroon Friesistä ja Wittig tuki häntä.
Jin appears very eager to be rid of SEES, since he believes that they are hypocrites who do not appreciate their own power.
Jinillä on vahva tahto päästä eroon SEESistä pitäen heitä tekopyhinä ihmisinä, jotka eivät arvosta voimaansa.
Groening read about a town that had to get rid of pig feces in their water supply, which inspired the plot of the film.
Groening luki kaupungista, joka yritti päästä eroon sian ulosteesta juomavedessään, ja tämä antoi alkusysäyksen elokuvan juonelle.
Since then, Harry Palmer has developed a grudge on Thing and tries to get rid of him, which always goes awry.
Siitä lähtien tohtori Crowler on yrittänyt päästä eroon Jadenista ja lähettänyt monia henkilöitä hänen peräänsä, mutta ei ole keraakaan onnistunut.
Harken shoots himself in the leg as he boasts about his plan to frame them for murdering Bobby and attempting to kill him to get rid of the witness.
Hän ampuu itseään jalkaan, jotta voi uskotella tuleville poliiseille heidän murhanneen Bobbyn ja nyt yrittävän päästä eroon ainoasta todistajasta.
"Sack of cack": This competition, run by AP itself, was more a thinly disguised plot to rid the AP office of rubbish by offering it as a competition prize.
"Säkillinen roinaa": Tämän kilpailun järjesti lehti itse, ja se oli huonosti piiloteltu yritys päästä eroon toimitukseen kerääntyneestä roinasta tarjoamalla se kilpailun palkinnoksi.
(Strictly speaking, this is only a semiclassical limit, because the superposition principle still holds and one needs a decoherence mechanism to get rid of it.
(Tarkkaan ottaen tämä pätee vain semiklassisella rajalla, koska superpositioperiaate pätee edelleen ja siitä voidaan päästä eroon vain, jos jokin mekanismi, esimerkiksi vuorovaikutus ympäristön kanssa, saa aikaan dekoherenssin.)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test