Übersetzung für "oligarchic" auf finnisch

Oligarchic

• oligarkkisten
• oligarhinen

Übersetzungsbeispiele

oligarkkisten

This implies, a) that there are no institutionalised economic processes of an oligarchic nature, i.e. all "macro" economic decisions concerning the running of the economy as a whole (overall level of production, consumption and investment, amounts of work and leisure implied, technologies to be used, etc.) are taken by the citizen body collectively and without representation, although "micro" economic decisions at the workplace or the household levels are taken by working people in the place of work and individual households/consumers respectively and, b) that there are no institutionalised economic structures embodying unequal economic power relations, i.e. the means of production and distribution are collectively owned and controlled by the demos, the citizen body directly.
Tämä edellyttää: a) oligarkkisten institutionaalisten taloudellisten prosessien poissaoloa, ts. kaikki talouden hoitamista koskevat ”makroek

(k) stress in particular the importance of the independence of the judiciary, transparent procurement procedures, the separation of politics from business and the need to dismantle oligarchic structures within the economy, reliable court procedures that guarantee fair trial and access to justice for all citizens, a safe environment for investigative journalism, access to information and independent and social media and the prevention of any forms of torture and ill-treatment in detention centres; encourage the Armenian Government to make every possible effort to continue complying with EU best practices and recommendations in these areas;
k) pitää erityisen tärkeinä riippumatonta oikeuslaitosta, avoimia hankintamenettelyjä, politiikan ja liiketoiminnan pitämistä erillään, talouden oligarkkisten rakenteiden purkamista, oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin ja oikeussuojan toteutumista kaikille kansalaisille takaavia luotettavia oikeuskäsittelyjä, tutkivan journalismin kannalta turvallista ympäristöä sekä tiedon saatavuutta, riippumattoman sosiaalisen median käytettävyyttä ja tutkintavankiloissa tapahtuvan kaikenlaisen kiduttamisen ja huonon kohtelun estämistä; kannustaa Armenian hallitusta toteuttamaan kaikki mahdolliset toimet EU:n näiden alojen parhaiden käytäntöjen ja suositusten noudattamiseksi;