Übersetzung für "mutiny" auf finnisch

Mutiny

Substantiv

• kapina

Übersetzungsbeispiele

kapina Substantiv

Mutiny on the Bounty (8)
Eniten ehdokkuuksia Kapina laivalla (8)

Charles Laughton – Mutiny on the Bounty
Charles Laughton – Kapina laivalla

Clark Gable – Mutiny on the Bounty
Clark Gable – Kapina laivalla

Frank Lloyd – Mutiny on the Bounty
Frank Lloyd – Kapina laivalla

Mutiny on the Bounty Margaret Booth
Margaret Booth – Kapina laivalla

Mutiny on the Bounty – Bronisław Kaper
Bronisław Kaper – Kapina laivalla

Mutiny on the Bounty (1962 film)
Kapina laivalla (vuoden 1962 elokuva)

The crew of the Defiance mutinied for a second time in 1797 during the Spithead mutiny.
Aluksen miehistö nousi 1797 kapinaan osana Spitheadin kapinaa.

Part of the crew mutinied on 28 April 1789.
Osa miehistöstä nousi kapinaan huhtikuussa 1789.

Mutinied during the revolution of 1905 which delayed completion.
Tämä kulminoitui vuonna 1905 tapahtuneeseen kapinaan, joka kukistettiin.

The ship's crew joined in the Cattaro Mutiny in early February 1918.
Aluksen miehistö liittyi Cattaron kapinaan 1. helmikuuta 1918.

Mutiny on the Bounty is the title of the 1932 novel by Charles Nordhoff and James Norman Hall, based on the mutiny against Lieutenant William Bligh, commanding officer of the Bounty in 1789.
Elokuva pohjautuu Charles Nordhoffin ja James Norman Hallin romaaniin Kapina laivassa, jonka pohjalla puolestaan on HMS Bountylla 1789 puhjennut Bountyn kapina.

1968: Richard Bunch shot, initiating the Presidio mutiny at the Presidio stockade prison.
1968 – vanki Richard Bunch ammutaan ja alkoi Presidion kapina, "istumalakko".

The novel Uller Uprising is the clearest example of this, being based on the Sepoy Mutiny.
Romaani Uller Uprising on selkein esimerkki tästä perustuen Sepoy-kapinaan.

February 5 – A mutiny starts on the Royal Netherlands Navy coastal defence ship De Zeven Provinciën in the Dutch East Indies.
4. helmikuuta – Kapina alankomaalaisella panssarilaiva Zeven Provinciënilla.

The Baudelaires and Ishmael go back to the other side of the island, where the mutiny is already underway.
Baudelairet ja Ishmael palaavat takaisin, jossa kapina on kuitenkin jo vauhdissa.

The mutiny on the Royal Navy vessel HMAV Bounty occurred in the South Pacific Ocean on 28 April 1789.
Bountyn kapina puhkesi Britannian amiraliteetin purjealus HMS Bountylla eteläisellä Tyynellämerellä vuonna 1789.