Übersetzung für "modality" auf finnisch

Modality

• modaliteetti
• liikennemuotojen

Übersetzungsbeispiele

modaliteetti

(*) This modality only for students attending
(*) Tämä modaliteetti koskee vain kasvokkaita

It contemplates the modality of doctoral thesis in investigation-creation.... [-
Se pohtii väitöskirjan modaliteettia tutkimustyössä.... [-

Further advice given by this group suggests cast shoes and cast boots as alternative modalities.
Tämän ryhmän lisäneuvot ehdottavat kipsikenkiä ja kipsisaappaita vaihtoehtoisina modaliteetteina.

The independent reporting software JiveX Diagnostic was designed for all imaging modalities based on the DICOM standard.
Erillinen JiveX Diagnostic -lausuntosovellus on suunniteltu kaikille DICOM-standardiin perustuville kuvantamisen modaliteeteille.

For other uses, see Possible Worlds. In philosophy and logic, the concept of a possible world is used to express modal claims.
Mahdollisten maailmojen käsitettä käytetään filosofiassa ja modaalilogiikassa ilmaisemaan modaliteetteja (kuten mahdollisuus, välttämättömyys) koskevia väittämiä.

Realizing our Master MBA in Business Administration and Management in any of its modalities you will acquire the following professional and personal competences:
Ymmärtääksemme MBA-maisteriohjelmamme liiketoimintahallinnossa ja johtamisessa millä tahansa sen modaliteetilla, saat seuraavat ammatilliset ja henkilökohtaiset valmiudet

additional information that can be programmatically determined from relationships with a link, combined with the link text, and presented to users in different modalities
lisäinformaatiota, joka voidaan selvittää ohjelmallisesti linkin suhteiden perusteella, yhdistettynä linkin tekstiin ja esitettynä käyttäjille eri modaliteetein

language-related data, including and/or associated to other media and modalities where written and spoken natural language plays an important role,
kieliin liittyvää aineistoa sisältäen ja/tai liittyen muihin medioihin ja modaliteetteihin ja joissa kirjoitetulla ja puhutulla luonnollisella kielellä on tärkeä rooli,

Alas the modality that invented this specialty, conventional radiology or more fondly known as plain films has been bereft of any significant technological advancement.
Valitettavasti modaliteetista että keksi tämän erikoisuus, tavanomaiset radiologia tai enemmän hellästi tunnetaan nimellä plain elokuvista on ollut vailla merkittäviä teknologisen kehityksen.

His work unleashed a torrent of new work on the topic, expanding the kinds of modality treated to include deontic logic and epistemic logic.
Hänen työnsä saivat aikaan uuden tutkimuksen aallon, jonka myötä modaliteettien tutkimus laajeni deonttiseen ja episteemiseen logiikkaan.

The B-series eliminates all reference to the present, and the associated temporal modalities of past and future, and orders all events by the temporal relations earlier than and later than.
B-sarja poistaa kaikki viittaukset nykyisyyteen sekä siihen liittyviin menneisyyden ja tulevaisuuden ajallisiin modaliteetteihin.

The distinction can be understood by examples of intensional contexts of which three are considered here: a context of thought, a context of desire, and a context of modality.
Ero on helpointa ymmärtää käsittelemällä esimerkkejä erilaisista intensionaalisista konteksteista: ajattelun konteksti, haluamisen konteksti, ja modaliteetin konteksti.

Tomblin et al. proposed the EpiSLI criterion, based on five composite scores representing performance in three domains of language (vocabulary, grammar, and narration) and two modalities (comprehension and production).
Tomblin ym. ehdottivat EpiSLI-kriteeriä, joka koostuu viidestä osa-alueesta: kielen kolmesta alueesta (sanasto, kielioppi, kerronta) ja kahdesta modaliteetista (ymmärtäminen, tuottaminen).

The trinity of the "triple-powered one" (with the powers consisting of the modalities of existence, life and mind) in Allogenes mirrors quite closely the Neoplatonic doctrine of the Intellect differentiating itself from the One in three phases, called Existence or reality (hypostasis), Life, and Intellect (nous).
Allogeneen ”Kolmivoimaisen yhden” kolminaisuus, jonka voimat koostuvat olemassaolon, elämän ja mielen modaliteeteista, peilautuvat läheisesti uusplatonilaiseen oppiin siitä, kuinkä Äly emanoitui Yhdestä kolmen vaiheen, Olemassaolon, Elämän ja Älyn (nous), kautta.

liikennemuotojen

General Background: Modality: Semipresencial.
Yleinen tausta: Liikennemuotojen: sekoitettu.

Each treatment modality has advantages and disadvantages.
Jokainen hoito liikennemuotojen on etunsa ja haittansa.

Part 2: Projections of transport volumes and modal shares
Osa 2: Liikennemääriä ja liikennemuotojen osuuksia koskevat arviot

The initial reaction is that this makes CR an unviable modality.
Alkuperäinen reaktio on, että tämä tekee CR kannattamatonta liikennemuotojen.

Graph 2-4: Evolution of modal split in p
Kaavio 2-4: Liikennemuotojen välisen jakauman kehitys matkustajaliikenteessä vuosina 2000–2020:

Graph 2-3: Evolution of modal split in freight transport 2000-2020:
Kaavio 2-3: Liikennemuotojen välisen jakauman kehitys tavaraliikenteessä vuosina 2000–2020:

Therefore, below are a few tasks that will help to deal with the modal verb can.
Siksi alla on muutamia tehtäviä, jotka auttavat käsittelemään liikennemuotoa.

In highlighting the availability of funding from the TEN-T for financing co-modality projects, the Commission invites Member States to support the development of inter-modal inter-changes at airports, such as rail links or the provision of stations at airports.
suurnopeusratojen muodostamien yhteyksien kehittäminen lentoasemilta suurkaupunkialueille. Komissio painottaa Euroopan laajuisen liikenneverkon varoja liikennemuotojen yhteistoimintaa edistävien hankkeiden rahoittamisessa ja kehottaa jäsenvaltioita tukemaan liikennemuotojen vaihtoyhteyksien kehittämistä lentoasemilla.